1 00:01:13,773 --> 00:01:15,901 Zašto buljiš u mene? 2 00:01:16,026 --> 00:01:18,862 Pitate se u što ste ušli? 3 00:01:18,987 --> 00:01:22,032 Nikada prije niste bili u striptiz klubu? 4 00:01:22,157 --> 00:01:25,043 Sigurno vam je pao na pamet. Barem jednom. 5 00:01:25,143 --> 00:01:26,770 Jednostavno se nisi usudio. 6 00:01:30,399 --> 00:01:33,819 Ispričat ću vam priču nekoga tko se usudio. 7 00:01:33,944 --> 00:01:35,278 Ne mislim na mene! 8 00:01:35,404 --> 00:01:38,156 Previše sam rezerviran ispričati svoju priču. 9 00:01:41,451 --> 00:01:42,702 Propustiti? 10 00:01:48,583 --> 00:01:51,294 Čini se da nešto tražiš. 11 00:01:52,629 --> 00:01:54,256 Ne ljubav, nadam se. 12 00:01:54,381 --> 00:01:56,383 To ovdje nećete pronaći. 13 00:02:22,367 --> 00:02:28,867 Moja jedina želja 14 00:02:50,896 --> 00:02:53,607 - Kako je bilo, gospodine? - Dobro. 15 00:02:53,732 --> 00:02:55,942 Salon, da biste ga napustili? 16 00:02:56,067 --> 00:02:58,945 Puno izbora: plavuša, brineta ... 17 00:02:59,070 --> 00:03:02,115 Pogledajte ovu španjolsku djevojku. Lijepa, zar ne? 18 00:03:04,743 --> 00:03:06,495 Ne, hvala. 19 00:03:06,620 --> 00:03:08,246 - Vaš poziv. - Bye. 20 00:03:08,371 --> 00:03:09,456 Zbogom, gospodine. 21 00:03:14,002 --> 00:03:15,587 - Pozdrav. - Bok. 22 00:03:17,255 --> 00:03:20,008 Htio bih isprobati. Zapošljavate li? 23 00:03:21,635 --> 00:03:24,888 Trebali biste se spustiti dolje I prvo pogledajte. 24 00:03:25,013 --> 00:03:27,807 Ovo je erotsko kazalište. Nije kao u filmovima. 25 00:03:27,933 --> 00:03:31,144 Pozdravljajući novog plesača je uvijek poseban. 26 00:03:31,269 --> 00:03:33,563 Bilo bi lijepo imati neke nove djevojke. 27 00:03:33,688 --> 00:03:35,815 Volimo naše djevojke. Ali netko novi, 28 00:03:35,941 --> 00:03:38,568 koji donosi energiju, mlade i naivané 29 00:03:38,693 --> 00:03:40,403 može biti cool. 30 00:03:40,529 --> 00:03:42,697 Dakle, budi joj fin. 31 00:03:42,822 --> 00:03:46,243 Možda to nikad prije nije učinila. 32 00:03:46,368 --> 00:03:48,703 Gledajmo i razgovarajmo kasnije. U redu? 33 00:03:55,794 --> 00:03:57,045 Lijepa je! 34 00:03:57,170 --> 00:03:59,047 Kakav ulaz! 35 00:03:59,172 --> 00:04:02,217 - Propustio si korak. - Pozdrav. Da, jesam. 36 00:04:02,342 --> 00:04:03,927 Kako su svi? 37 00:04:04,052 --> 00:04:06,179 - Kako se zoveš? - Mia. 38 00:04:07,389 --> 00:04:10,100 M-i-A, zvuči kao "meow". 39 00:04:10,225 --> 00:04:12,227 Što kažete na malo striptiz, Mia? 40 00:04:12,352 --> 00:04:14,604 - odmah? - Naravno, zašto ne? 41 00:04:23,655 --> 00:04:25,387 Vruće mi je. 42 00:04:25,487 --> 00:04:26,487 Tako mi je vruće. 43 00:04:29,578 --> 00:04:31,621 Zaustavite, Mia. Samo prestani. 44 00:04:31,746 --> 00:04:34,291 Dođi ovamo, daleko od tog gospodina. 45 00:04:34,416 --> 00:04:37,460 Dušo, ovo je striptiz, ne u subotu navečer groznica. 46 00:04:37,586 --> 00:04:40,338 Nisi ovdje da se zabavljaš i spojiti se. Oprostite, gospodine. 47 00:04:40,463 --> 00:04:42,882 Znam da ste se tome nadali. 48 00:04:43,008 --> 00:04:44,968 Biti striptizeta je profesija. 49 00:04:45,093 --> 00:04:47,637 Dat ću ti Express trening trening. 50 00:04:47,762 --> 00:04:49,806 Za pet minuta, 51 00:04:49,931 --> 00:04:52,892 Bit ćeš radna djevojka. 52 00:04:54,019 --> 00:04:56,146 Jedna vrlo važna stvar: 53 00:04:57,188 --> 00:04:59,274 Položite to polako. 54 00:04:59,399 --> 00:05:01,318 Izgled. 55 00:05:01,443 --> 00:05:03,653 Očaravam svoju publiku. 56 00:05:04,988 --> 00:05:09,284 Vidite sve te oči, Objeći na svaki moj potez? 57 00:05:10,619 --> 00:05:12,370 Što će učiniti sljedeće? 58 00:05:13,913 --> 00:05:16,625 Pop! Ona otvara gumb. 59 00:05:16,750 --> 00:05:18,585 I još jedan. 60 00:05:19,669 --> 00:05:22,714 Okopavate ih i očarate ih. 61 00:05:22,839 --> 00:05:25,967 Igraš se s udaljenosti. Zavodiš ih sve. 62 00:05:27,552 --> 00:05:29,971 Ali odaberete jednog posebnog tipa. 63 00:05:30,096 --> 00:05:34,768 Uključiš ga s vašim veličanstvenim tijelom, 64 00:05:34,893 --> 00:05:37,812 poput suptilne zmije. 65 00:05:37,937 --> 00:05:40,440 Na samom kraju, 66 00:05:40,565 --> 00:05:41,650 Dodirnite ga. 67 00:05:48,657 --> 00:05:50,408 Potpuno sam očaran. 68 00:06:05,507 --> 00:06:08,134 Što da radim sada, gospođo? 69 00:06:08,259 --> 00:06:10,345 Ono što svi ostali rade. 70 00:06:10,470 --> 00:06:12,472 Poljubiš se šefa. 71 00:07:12,657 --> 00:07:14,409 Hvala. Uživajte u showu! 72 00:07:22,917 --> 00:07:24,627 Nastupaju li svi u parovima? 73 00:07:24,753 --> 00:07:26,629 Ne, uopće ne. 74 00:07:26,755 --> 00:07:30,050 Možete isprobati sami, Ako želite. 75 00:07:30,150 --> 00:07:31,284 Ne znam. 76 00:07:32,594 --> 00:07:35,388 - Koja je plaća? - Deset eura na sat. 77 00:07:35,513 --> 00:07:37,974 Uostalom, to je samo striptiz. 78 00:07:38,099 --> 00:07:40,852 Ako možete skinuti gaćice, Bit ćeš dobro. 79 00:07:42,187 --> 00:07:44,105 Trebat će vam ime pozornice. 80 00:07:47,233 --> 00:07:48,777 Aurora, kao u Sleeping Beauty? 81 00:07:51,196 --> 00:07:52,280 Jako lijepo. 82 00:07:56,075 --> 00:07:57,368 Elody! 83 00:07:57,494 --> 00:07:58,912 Želite šminku? 84 00:07:59,037 --> 00:08:01,206 Pomozite sebi. 85 00:08:01,331 --> 00:08:02,331 Puno hvala. 86 00:08:05,960 --> 00:08:08,296 Pa, kako je bilo kraljevo prijestolje? 87 00:08:08,421 --> 00:08:11,257 Bili ste na najboljem mjestu. Kraljevo prijestolje. 88 00:08:11,382 --> 00:08:13,551 Ako želite, ovdje ima mjesta 89 00:08:13,676 --> 00:08:15,345 da stavite svoje stvari. 90 00:08:15,470 --> 00:08:18,181 - Koliko ste radili saloni? - Tona. 91 00:08:21,726 --> 00:08:23,019 Odlazite? 92 00:10:03,912 --> 00:10:06,080 Nisam se ni predstavio. 93 00:10:06,205 --> 00:10:07,248 Mia. 94 00:10:09,042 --> 00:10:10,877 Svidjelo vam se. Mogao bih reći. 95 00:10:11,002 --> 00:10:12,879 Da, jesam. 96 00:10:13,004 --> 00:10:15,924 Nikad nisam vidio četiri očiju PREUZIMITE NOVAC prije. 97 00:10:18,009 --> 00:10:20,094 Bio je to dobar prvi pokušaj. 98 00:10:20,219 --> 00:10:22,138 Nije bilo kreativno, poput vašeg čina. 99 00:10:22,263 --> 00:10:25,141 - Izgledali ste tako ugodno. - Ja sam glumica. 100 00:10:25,266 --> 00:10:28,853 Jeste li? Kao prava glumica? 101 00:10:28,978 --> 00:10:31,940 Da. Prijavljujem se na konzervatorij. 102 00:10:32,065 --> 00:10:35,818 Dolazim ovdje kad mogu. To je prilika suočiti se s publikom. 103 00:10:35,944 --> 00:10:38,905 - Volim to. - Jeste li vidjeli moje traperice? 104 00:10:41,532 --> 00:10:43,242 To mora biti šef. 105 00:10:43,368 --> 00:10:46,162 Ona to radi svim novim djevojkama. Ne možemo shvatiti 106 00:10:46,287 --> 00:10:49,374 Ako te želi osjetiti, Provjerite svoju veličinu ili bacite čaroliju na vas. 107 00:10:49,499 --> 00:10:51,751 Šef ukrade odjeću ljudi? 108 00:10:51,876 --> 00:10:54,170 Kažu da živi gore. Nikad je nisam vidio. 109 00:11:00,652 --> 00:11:02,796 Pomalo si čudan. 110 00:11:02,921 --> 00:11:04,698 Izlazite iz teškog raskida? 111 00:11:04,798 --> 00:11:06,733 Ne, ne izlazi iz ničega. 112 00:11:06,858 --> 00:11:08,543 Nisam djevica, 113 00:11:08,643 --> 00:11:10,704 Ali nikad nisam imao stvarnu vezu. 114 00:11:10,804 --> 00:11:13,098 Ne brinite, to će se dogoditi. 115 00:11:13,198 --> 00:11:16,201 Ne želim čekati ljubav. Ne vjerujem u to. 116 00:11:16,301 --> 00:11:18,678 To ljudi kažu Kad se plaše. 117 00:11:18,778 --> 00:11:20,163 Vidimo se uskoro. 118 00:12:01,996 --> 00:12:05,083 - Učinili ste to nekoliko puta? - Dakle, i ti si je jebao? 119 00:12:05,208 --> 00:12:09,629 - Tko je ta djevojka? - Jednostavno voli jebeno. 120 00:12:09,754 --> 00:12:11,798 Stvarno? Ne slažem se. 121 00:12:11,923 --> 00:12:15,343 Kad spavam s njom, To je vrlo nježno iskustvo. 122 00:12:15,468 --> 00:12:18,471 - ona me stvarno pomiče. - Previše informacija. 123 00:12:18,596 --> 00:12:22,475 Činilo se da tako nisi mislio Na toj zabavi za Noć vještica. 124 00:12:22,600 --> 00:12:25,979 Doslovno se bacila na mene. 125 00:12:26,104 --> 00:12:28,940 - Bio je to samo poljubac. - Prestani se braniti. 126 00:12:29,065 --> 00:12:30,608 Zašto to ne može priznati? 127 00:12:30,733 --> 00:12:33,820 Zamolila vas je da šutimo, Pretvarajte se da se to nije dogodilo. 128 00:12:33,945 --> 00:12:36,906 Koliko naših prijatelja Je li se potajno jebao? 129 00:12:37,031 --> 00:12:38,074 Ne znamo! 130 00:12:45,031 --> 00:12:46,115 Manon? 131 00:12:52,497 --> 00:12:54,624 Čuli ste nas? Žao mi je. 132 00:12:54,749 --> 00:12:57,511 Evo 50 eura ... za najamninu. 133 00:12:57,611 --> 00:12:59,946 Moja baka može pričekati dva tjedna. 134 00:13:00,071 --> 00:13:01,072 Uzmi. 135 00:13:02,491 --> 00:13:03,658 Hvala, svejedno. 136 00:13:31,561 --> 00:13:33,563 Poseban dan, Manon? 137 00:13:33,688 --> 00:13:36,755 Svi ste sastavljeni. Izgledaš sjajno! 138 00:13:36,855 --> 00:13:37,759 Hvala. 139 00:13:37,859 --> 00:13:39,402 - Imate li spoj? - Ne. 140 00:13:39,528 --> 00:13:40,904 Nećeš mi reći? 141 00:13:41,029 --> 00:13:43,365 - Nećeš? - To mi je posljednji dan. Potrudio sam se. 142 00:13:43,490 --> 00:13:45,158 Pa vidim. 143 00:13:45,283 --> 00:13:47,744 Napustili biste me? Dopustite mi da nestanem iz vašeg života? 144 00:13:47,869 --> 00:13:48,887 Baš tako! 145 00:13:49,012 --> 00:13:51,581 - Što ćete učiniti? - Pronašao sam posao blizu kuće. 146 00:13:51,706 --> 00:13:53,500 Prekidam li? 147 00:13:55,377 --> 00:13:56,503 Nevjerojatno! 148 00:14:01,633 --> 00:14:02,801 Hvala! 149 00:14:02,926 --> 00:14:04,261 Ja sam Aurora. 150 00:14:06,930 --> 00:14:09,099 Uživajte u showu! Hvala. 151 00:14:42,382 --> 00:14:44,259 Čuo sam da je to tvoj rođendan. 152 00:14:44,384 --> 00:14:46,428 Da, danas moj rođendan. 153 00:14:46,553 --> 00:14:47,995 Koliko imate godina? 154 00:14:48,722 --> 00:14:50,640 - Osam. - Osam godina? 155 00:14:52,459 --> 00:14:54,544 Jeste li imali zabavu sa svojim prijateljima? 156 00:14:54,644 --> 00:14:56,521 Da, imali smo zalogaj. 157 00:14:56,646 --> 00:14:59,399 Što ste još učinili? Jedite slatkiše? 158 00:15:02,694 --> 00:15:05,989 Što je s licem? Nije prošlo dobro? 159 00:15:06,114 --> 00:15:08,366 - Tko je plavuša? - Sati. 160 00:15:08,491 --> 00:15:11,995 Teška je na novim djevojkama, Ali ona je bezopasna. 161 00:15:12,120 --> 00:15:13,872 Ne sviđa mi se. 162 00:15:13,997 --> 00:15:15,907 - Neće se svidjeti ni tebi. - Zašto ne? 163 00:15:16,032 --> 00:15:17,792 Izgledaš mlado. To je njezin travnjak. 164 00:15:17,917 --> 00:15:19,836 Imamo sreću što imaju djevojke poput nje. 165 00:15:19,961 --> 00:15:22,339 Ona je korisna. Nemoj to reći o njoj. 166 00:15:22,464 --> 00:15:24,174 Reći ću što mi se sviđa. 167 00:15:24,299 --> 00:15:26,968 Mia, dva momka vas žele. Što kažem? 168 00:15:32,374 --> 00:15:34,417 Ok, uzet ću redovno. 169 00:15:34,543 --> 00:15:37,254 - Želiš drugi? - Ne znam. 170 00:15:37,379 --> 00:15:41,091 Oh, kako slatko! Vaš prvi salon. 171 00:15:41,216 --> 00:15:42,509 Idi za to! 172 00:15:42,634 --> 00:15:45,512 Savjet: Dodirnite svoje prvobitno ja. 173 00:15:45,637 --> 00:15:47,514 Pokažite kandže, ali budite oprezni. 174 00:15:47,639 --> 00:15:49,516 Možete se ozlijediti. 175 00:15:50,559 --> 00:15:53,562 U svakom slučaju, vodiš kurac. Mislim, ples. 176 00:15:54,980 --> 00:15:56,773 Čekaj, što je salon? 177 00:15:57,816 --> 00:16:00,443 Zarađujete 30 dodatnih eura 15 minuta. 178 00:16:00,569 --> 00:16:03,613 Ako žele više, zadržite 30%. 179 00:16:03,738 --> 00:16:05,448 Ostalo ide u klub. 180 00:16:05,574 --> 00:16:07,993 Poput zadržavanja na plaćama. 181 00:16:08,118 --> 00:16:11,663 - To je samo privatni ples. - Što ako me želi dodirnuti? 182 00:16:11,788 --> 00:16:14,916 Ako plati, možete ga dodirnuti. 183 00:16:16,042 --> 00:16:17,294 Ti si glavni. 184 00:16:17,419 --> 00:16:20,088 Može se dodirnuti, ali ne i ti. Možete se dodirnuti. 185 00:16:20,213 --> 00:16:22,090 Ali bez seksa. Y la Boquita Cerrada. 186 00:16:22,215 --> 00:16:24,426 Usta su vam zlato, shvatili ste? 187 00:16:27,095 --> 00:16:29,222 Ne bojte se. To je posao s win-win-om. 188 00:16:29,347 --> 00:16:33,268 Jedan mi je tip dao 200 Samo da mu udari ruku. 189 00:16:33,393 --> 00:16:34,644 - Nema šanse! - Da. 190 00:16:36,813 --> 00:16:38,189 Vidiš tog tipa? 191 00:16:39,232 --> 00:16:41,526 Udara se u kravatu. 192 00:16:43,028 --> 00:16:44,112 Kunem se! 193 00:16:44,237 --> 00:16:46,029 - Fabien! - Bok, Mia. 194 00:16:46,129 --> 00:16:47,782 - Kako ste? - Ovo je za vas. 195 00:16:47,882 --> 00:16:49,721 Slatka si. Vidimo se unutra? 196 00:16:50,001 --> 00:16:51,044 Budite tamo. 197 00:16:51,144 --> 00:16:52,394 Zaljubio se u mene. 198 00:17:40,051 --> 00:17:41,400 Tako si lijepa! 199 00:17:50,845 --> 00:17:53,807 Kladim se da nitko ne misli Lijepa si kao i ja. 200 00:18:00,563 --> 00:18:03,483 Što radiš? U redu je. 201 00:18:03,608 --> 00:18:06,945 Novi ste, nisu ti rekli. Samo idi zajedno. 202 00:18:08,113 --> 00:18:11,700 Jebati! Nitko ne kaže da ste Lijepa jer si ružna! 203 00:18:11,808 --> 00:18:14,135 Nećete izdržati ovdje ako Ne idete dalje. 204 00:18:14,235 --> 00:18:16,246 Pa samo pusti me, zaboga! 205 00:18:21,568 --> 00:18:24,654 Gospodine, ne poštujete li Naše striptizete? 206 00:18:24,779 --> 00:18:26,698 - To nije ništa. - Ništa? 207 00:18:26,823 --> 00:18:29,126 - Out! - Nitko nije nikoga dodirnuo. 208 00:18:29,251 --> 00:18:31,494 - Ubodiš! - Nikad se ne vraćam. 209 00:18:31,620 --> 00:18:33,688 To se dogodilo drugoj djevojci. 210 00:18:33,788 --> 00:18:36,750 Željela je pritisnuti optužbe, vidio doktora ... 211 00:18:36,875 --> 00:18:39,919 - Naravno, otpuštena je. - Tiho, a ne sada. 212 00:18:41,254 --> 00:18:44,215 Opustite se, nije kao da je silovana! 213 00:18:44,341 --> 00:18:46,885 Pogledajte na ovaj način: Uključio si ga. 214 00:18:47,010 --> 00:18:50,388 Kakva usrana sreća prvi put! 215 00:18:50,513 --> 00:18:53,058 Ne dopustite da vas ovo plaši, u redu? 216 00:18:53,183 --> 00:18:56,561 - Nisu svi klijenti svinje. - To je vaše krštenje vatre. 217 00:18:59,548 --> 00:19:02,242 Je li Marlène rekla Može li dotaknuti njezine stvari? 218 00:19:02,342 --> 00:19:05,220 Ne. Dakle, odložite to. 219 00:19:05,345 --> 00:19:07,305 Ima opremu! 220 00:19:07,430 --> 00:19:09,599 Marlène je uvijek znala zabavljati. 221 00:19:11,643 --> 00:19:13,478 Volim zlato. 222 00:19:13,603 --> 00:19:15,313 Evo još jednog. 223 00:19:15,438 --> 00:19:16,940 Izgled. 224 00:19:17,065 --> 00:19:18,316 Ovaj je gigantski. 225 00:19:18,441 --> 00:19:20,860 Kolekcija proljetnog ljeta. 226 00:19:20,986 --> 00:19:24,289 Stavimo ovaj na punu snagu. 227 00:19:24,389 --> 00:19:25,682 Udarit ćete u nebo. 228 00:19:25,782 --> 00:19:27,909 Kakva slatka naslovnica bradavice! 229 00:19:28,034 --> 00:19:29,703 Kako ...? 230 00:19:29,828 --> 00:19:32,539 Vaše se sise moraju kretati. 231 00:19:32,664 --> 00:19:35,709 Ne. Pokazat ću vam. Velike grudi, male grudi ... 232 00:19:35,834 --> 00:19:37,294 Možete ga pretvoriti. 233 00:19:37,419 --> 00:19:39,504 Ona je luda što ne zaključava ove stvari. 234 00:19:39,629 --> 00:19:42,048 Ako ga šef pronađe, Sve ide na zalihe. 235 00:19:42,173 --> 00:19:43,758 Možda je otišla zauvijek. 236 00:19:43,883 --> 00:19:45,051 Razgovarala je o tome. 237 00:19:45,176 --> 00:19:48,096 Nije li išla vidjeti majku U Chelyabinsku? 238 00:19:48,221 --> 00:19:51,975 - Tko iza sebe ostavlja 2.000 dolara opreme? - Što je ovo? 239 00:19:52,100 --> 00:19:54,117 To ne može biti limunov stisak. 240 00:19:55,045 --> 00:19:56,913 To ovisi o vašem limunu! 241 00:19:58,732 --> 00:20:00,275 Bok, tamo. 242 00:20:00,400 --> 00:20:02,042 Studiranje za sredinu terama? 243 00:20:03,737 --> 00:20:05,238 Da, tako je. 244 00:20:05,363 --> 00:20:07,833 - Što je ovo? - Želite da vam pokažem? 245 00:20:07,933 --> 00:20:09,226 Hej, Manon. 246 00:20:09,351 --> 00:20:10,351 Zdravo. 247 00:20:11,728 --> 00:20:13,580 Vidim zašto nikad niste u školi. 248 00:20:13,705 --> 00:20:16,207 Možete li ga zadržati? Zapravo radimo. 249 00:20:16,307 --> 00:20:18,610 Isto tako. Radeći na showu. 250 00:20:20,695 --> 00:20:22,612 Što ste razmišljali? 251 00:20:31,748 --> 00:20:34,259 Jesu li svi vaši cimeri poput nje? 252 00:20:34,359 --> 00:20:36,895 Različiti odnosi s novcem. To je komplicirano. 253 00:20:37,020 --> 00:20:39,339 Ono što radimo nije lak novac. To je brzi novac. 254 00:20:39,464 --> 00:20:40,957 Ne mogu svi to učiniti. 255 00:20:41,082 --> 00:20:44,970 I ne treba raditi. Napisano joj je na licu. 256 00:20:45,095 --> 00:20:48,848 Oni koji vuku druge kroz blato Često imaju prljava stopala. 257 00:20:52,602 --> 00:20:55,438 Imam na umu puno djela, Ali ne pravi partner. 258 00:20:55,564 --> 00:20:58,275 Jeste li ikad vodili ljubav sa ženom? 259 00:20:58,400 --> 00:21:01,194 - Ne. - Lako je, vidjet ćete. 260 00:21:41,443 --> 00:21:43,361 Evo nas. 261 00:21:43,486 --> 00:21:46,740 Zamotane zabave su najbolje mjesto uspostaviti veze. 262 00:21:46,865 --> 00:21:49,576 Ako netko pita, Upoznali smo radeći kao dodaci. 263 00:21:49,701 --> 00:21:51,828 Ha? Raditi kao što? 264 00:21:51,953 --> 00:21:54,414 Kao dodaci. Znate, na filmu. 265 00:21:55,457 --> 00:21:56,833 Daj mi gutljaj. 266 00:21:59,419 --> 00:22:00,920 Tu su. 267 00:22:01,046 --> 00:22:02,505 Volim tog glumca. 268 00:22:02,631 --> 00:22:05,300 - Znate ga? - Ne baš. 269 00:22:05,425 --> 00:22:08,019 Nismo zajedno pucali, Ali stvarno mu se divim. 270 00:22:08,119 --> 00:22:09,371 Tako je zgodan! 271 00:22:25,278 --> 00:22:26,488 Ok, idemo! 272 00:24:05,837 --> 00:24:08,565 - Ne želim ići kući. - Ja ni ja. 273 00:24:08,665 --> 00:24:10,116 Mi smo blizu kluba. 274 00:24:10,241 --> 00:24:11,701 - Svratimo do. - Naravno. 275 00:24:11,826 --> 00:24:13,119 Oprezan. 276 00:24:13,244 --> 00:24:16,206 - Bok, tamo. - Bok. 277 00:24:16,331 --> 00:24:18,541 - Kamo ideš? - vani za šetnju? 278 00:24:18,667 --> 00:24:20,627 - Možemo li hodati s tobom? - Dobri Gospodine. 279 00:24:20,752 --> 00:24:23,588 Ne, ne možeš. Jeste li vidjeli svoje lice? 280 00:24:23,713 --> 00:24:25,882 Hej, izrezaj! 281 00:24:26,007 --> 00:24:27,550 Ne diraj mog prijatelja. 282 00:24:27,676 --> 00:24:30,178 - Mi samo želimo neko društvo. - Pa, nemam. 283 00:24:30,303 --> 00:24:31,638 Nećeš nas puhati? 284 00:24:33,014 --> 00:24:34,691 - puhati? - Da, ja. 285 00:24:34,791 --> 00:24:37,794 Ne, ali ako želite, Pojebit ću te dupe. 286 00:24:37,919 --> 00:24:39,546 Zainteresirani? 287 00:24:39,671 --> 00:24:41,047 Pretpostavljam da ne. 288 00:24:41,172 --> 00:24:42,382 Uživajte u svojoj večeri! 289 00:24:50,390 --> 00:24:53,852 Bok, dioničari. Osjećate se dobro? 290 00:24:53,977 --> 00:24:55,061 Da! 291 00:24:55,186 --> 00:24:58,857 Jeste li dobro zaradili danas od malih ljudi? 292 00:24:58,982 --> 00:25:00,400 Da, jesi! 293 00:25:01,526 --> 00:25:03,612 Spremni za večerašnju emisiju? 294 00:25:04,904 --> 00:25:08,241 Spremni za večerašnje nerezice? 295 00:25:08,366 --> 00:25:10,577 Hoćete li prosvjedovati s nama? 296 00:25:10,702 --> 00:25:12,579 Ne čujem te ... da? 297 00:25:15,498 --> 00:25:19,127 Najveća glumica kluba je s nama večeras! 298 00:25:20,612 --> 00:25:23,031 Najbolja djevojka u gradu. 299 00:25:24,366 --> 00:25:26,326 Hoće li nam se pridružiti na pozornici? 300 00:25:38,547 --> 00:25:40,882 Svake subote navečer 301 00:25:42,425 --> 00:25:44,761 Naslonjeni na šank 302 00:25:46,179 --> 00:25:48,181 Život je ružičasti 303 00:25:48,306 --> 00:25:50,267 Pijuckajući moj pasta 304 00:25:53,728 --> 00:25:55,939 Potrošim ono što zarađujem 305 00:25:57,607 --> 00:25:59,734 Vidjeti gole djevojke 306 00:26:01,444 --> 00:26:03,196 Skidam svoju žutu jaknu 307 00:26:03,321 --> 00:26:05,532 I provjerite moju omiljenu djevojku 308 00:26:08,326 --> 00:26:12,706 Dopustite mi da ostanem u ovom klubu zbog vječnosti ... 309 00:26:25,427 --> 00:26:28,430 Gospodo i dame, jeste li spremni? 310 00:26:29,848 --> 00:26:33,143 Jeste li spremni dočekati našeg debitanta? 311 00:26:33,268 --> 00:26:34,769 Aurora! 312 00:26:34,894 --> 00:26:37,105 Aplauz! 313 00:26:41,985 --> 00:26:43,445 Aurora! 314 00:26:44,487 --> 00:26:47,115 Mislim da Aurora skriva nešto od nas. 315 00:26:49,434 --> 00:26:52,062 Tko želi znati što je to? 316 00:26:52,187 --> 00:26:53,939 - Aurora ... - Da? 317 00:26:54,064 --> 00:26:57,150 Čujem da ste bili na današnjem prosvjedu. 318 00:26:57,275 --> 00:26:58,944 Da, ali mogu objasniti. 319 00:26:59,069 --> 00:27:01,821 Bila sam prisiljena ići. 320 00:27:01,947 --> 00:27:05,700 - Bili ste prisiljeni? - Da, mrzim prosvjednike. 321 00:27:05,825 --> 00:27:07,744 - Tko vas je prisilio? - jest. 322 00:27:07,869 --> 00:27:10,622 Taj momak? Prisilio te? 323 00:27:10,747 --> 00:27:13,416 Napravio si me. Rekli ste da ću biti u nevolji ako nisam. 324 00:27:13,542 --> 00:27:15,418 To nije baš lijepo. 325 00:27:15,544 --> 00:27:17,420 Uopće nije lijepo. 326 00:27:17,546 --> 00:27:19,631 Je li te povrijedio, Aurora? 327 00:27:19,756 --> 00:27:23,301 Prisilio me u gomilu ludih ljudi. 328 00:27:23,426 --> 00:27:26,763 - Mislim da ih nazivaju "crni bloci". - Crni bloci? 329 00:27:26,888 --> 00:27:30,100 Skrivate li Imate li opasnih predmeta na vašoj osobi? 330 00:27:30,225 --> 00:27:32,852 - Ovaj mladić ... - Opet! 331 00:27:32,978 --> 00:27:35,480 - Jako loše, gospodine! - Da, znam! 332 00:27:35,605 --> 00:27:39,818 Rekli ste mi da uzmem ovu stvar, I sakrili ste ga ovdje. 333 00:27:39,943 --> 00:27:41,736 - Dakle, ja ... - Gdje, Aurora? 334 00:27:41,861 --> 00:27:43,154 - ovdje. - Evo? 335 00:27:43,280 --> 00:27:44,573 Možete provjeriti. 336 00:27:44,698 --> 00:27:47,409 Smiri se, Aurora! 337 00:27:47,534 --> 00:27:48,952 Molim te, smiri se. 338 00:27:49,077 --> 00:27:53,373 Mediji tvrde da ste povrijedili ljude. Ali ne vjerujem u to. 339 00:27:53,498 --> 00:27:55,959 - Ne povređujemo te. - Policija je tako nježna. 340 00:27:56,084 --> 00:27:58,628 Znate da vas policija voli. 341 00:27:58,753 --> 00:28:01,089 Morat ću vam otkopčati košulju. 342 00:28:01,214 --> 00:28:02,799 Hoću li? 343 00:28:02,924 --> 00:28:04,217 Još jedan gumb? 344 00:28:08,013 --> 00:28:10,104 Za dobro republike, Učini ono što moraš. 345 00:28:12,601 --> 00:28:14,603 Da provjerim ... 346 00:28:14,728 --> 00:28:16,229 Unutar njezinih hlača? 347 00:28:16,354 --> 00:28:18,565 Ooh, osjećam nešto. 348 00:28:19,774 --> 00:28:21,151 Aurora? 349 00:28:21,276 --> 00:28:22,485 Da, časnik? 350 00:28:22,611 --> 00:28:24,654 Možete li otpjevati državnu himnu? 351 00:28:24,779 --> 00:28:26,781 Naravno, to mi je najdraža pjesma! 352 00:28:28,408 --> 00:28:33,580 Nastati, djeca nacije 353 00:28:33,705 --> 00:28:38,585 Stigao je naš dan slave! 354 00:28:38,710 --> 00:28:43,298 Protiv nas stoji tiranija 355 00:28:43,423 --> 00:28:48,970 Njezin je krvavi standard podignut 356 00:28:49,095 --> 00:28:54,142 Njezin je krvavi standard podignut. 357 00:30:33,116 --> 00:30:34,492 Dobra večer! 358 00:30:34,617 --> 00:30:36,244 Dobrodošli. Uđite pravo unutra! 359 00:30:48,506 --> 00:30:51,176 Tip je želio igle za odjeću po cijelom tijelu. 360 00:30:51,301 --> 00:30:53,428 Znaš me, uzeo sam vrijeme. 361 00:30:53,553 --> 00:30:55,513 Povukao ga 30 minuta. 362 00:30:58,099 --> 00:30:59,706 Stvarno? 363 00:30:59,806 --> 00:31:00,752 Kunem se! 364 00:31:00,852 --> 00:31:02,645 Poslali ste cijenu, kao što sam rekao? 365 00:31:02,771 --> 00:31:05,273 Previše, mislim. Izbjegava me. 366 00:31:05,398 --> 00:31:07,150 Sa sisama, dobro ćete se snaći. 367 00:31:07,275 --> 00:31:09,360 - Razmislite? - sigurno. Pokaži mi. 368 00:31:10,528 --> 00:31:12,864 - Jesu li stvarni? - Naravno da jesu. 369 00:31:14,816 --> 00:31:17,257 Ovaj momak pokušao mi je pružiti ruku na guzicu. 370 00:31:17,357 --> 00:31:18,603 Bolje od prsta! 371 00:31:18,703 --> 00:31:20,914 - Je li kurac kita ovdje? - U izvrsnom obliku! 372 00:31:21,956 --> 00:31:24,501 Dečko, jesu li nas voljeli! 373 00:31:24,626 --> 00:31:26,085 Bok! 374 00:31:26,211 --> 00:31:28,004 - Što ima? - Idemo večeras. 375 00:31:28,129 --> 00:31:30,089 Vidim svog dečka. 376 00:31:30,215 --> 00:31:32,383 - Ima me iznenađenje. - Dečko? 377 00:31:32,509 --> 00:31:34,552 - Nisam li ti rekao? - Ne! 378 00:31:34,677 --> 00:31:36,554 - Što? - Prekrasna si! 379 00:31:37,722 --> 00:31:42,477 Vaš će ljubavnik biti tako sretan. Je li on zgodan momak s mišićima? 380 00:31:42,602 --> 00:31:44,187 To je onaj. 381 00:31:44,312 --> 00:31:45,980 Drugi red, s tetovažama? 382 00:31:46,105 --> 00:31:48,942 - Točno. Dobro oko. - Seksi je, zar ne? 383 00:31:49,067 --> 00:31:51,486 - Da, uopće nije loše. - Hej, ruke! 384 00:31:51,611 --> 00:31:52,987 U redu! 385 00:31:53,112 --> 00:31:55,824 Aurora, imaš dobar ukus. Dođi ovamo. 386 00:31:55,949 --> 00:31:57,659 - Što? - Sviđa mi se? 387 00:31:57,784 --> 00:31:58,952 Bit će zaslijepljen. 388 00:31:59,077 --> 00:32:01,955 Volim obojenu maskaru. Ističe moje oči. 389 00:32:02,080 --> 00:32:04,582 Je li vaš muškarac ovdje za Valentinovo? 390 00:32:04,707 --> 00:32:06,751 Potpuno je u tome. 391 00:32:06,876 --> 00:32:10,129 Vruće je! Mislite da će ti dati prsten? 392 00:32:10,255 --> 00:32:11,840 Sati, još jedan salon. 393 00:32:13,216 --> 00:32:14,926 Ta djevojka ga uvlači. 394 00:32:25,562 --> 00:32:27,021 - Bok. - Bok. 395 00:32:27,146 --> 00:32:28,848 Zatražili ste me za salon? 396 00:32:28,948 --> 00:32:30,659 - Nije li to Vergine momak? - Da. 397 00:32:30,784 --> 00:32:32,410 Jebati! 398 00:32:34,729 --> 00:32:37,190 - Jadna draga! - Dušo! 399 00:32:37,315 --> 00:32:38,775 Ovdje smo za vas. 400 00:32:38,900 --> 00:32:40,777 Sati je stvarno izvan linije. 401 00:32:42,654 --> 00:32:45,073 - I izgledaš tako lijepo. - Moja maca. 402 00:32:45,198 --> 00:32:47,556 - On je idiot. - Siguran je. 403 00:32:47,656 --> 00:32:48,560 Potraži. 404 00:32:48,660 --> 00:32:51,288 - Pažljivo, to je obojena maskara. - Vidim. 405 00:32:51,413 --> 00:32:54,499 - Izgubio sam macu. - Bože moj! 406 00:32:54,624 --> 00:32:56,543 Ramses LL, što ćemo učiniti? 407 00:34:50,699 --> 00:34:52,575 Vidjet ćemo kako to ide! 408 00:34:53,543 --> 00:34:55,378 Što je s tobom? 409 00:34:55,504 --> 00:34:57,714 - Fess Up. - Što želiš od mene? 410 00:34:57,839 --> 00:35:01,218 Ne postoji niti jedan klijent u kojem se bavite? 411 00:35:01,343 --> 00:35:03,094 - Istina? - Da. 412 00:35:03,220 --> 00:35:04,763 - Četiri oči. - Što? 413 00:35:04,888 --> 00:35:06,431 Sviđaju mi ​​se njegove oči. 414 00:35:06,556 --> 00:35:09,267 Ne možete ih ni vidjeti Iza njegovih naočala! 415 00:35:09,392 --> 00:35:11,061 Oni su debeli! 416 00:35:12,103 --> 00:35:15,857 Netko se sigurno zabrljao s tobom Ako vam se sviđaju četiri oči. 417 00:35:15,982 --> 00:35:19,152 On je ružan i jeftin! Tip nikad ne rezervira salon. 418 00:35:19,277 --> 00:35:21,738 Ozbiljno, što vidite u njemu? 419 00:35:21,863 --> 00:35:24,207 Valjda ... on je tajanstven. 420 00:35:24,333 --> 00:35:25,926 - A ti? - Ja, što? 421 00:35:26,051 --> 00:35:28,119 Što ste vidjeli kod svog dečka? 422 00:35:31,122 --> 00:35:32,707 Vrlo je odan. 423 00:35:33,917 --> 00:35:36,378 Uključujem se na vašu svirku za zabavu. 424 00:35:36,503 --> 00:35:39,965 Uzet ću sve da zaradim novac Tako da se mogu iseliti. 425 00:35:40,090 --> 00:35:42,425 Sjajno! Što je s tobom? Jeste li unutra? 426 00:35:42,551 --> 00:35:43,969 Hajde. 427 00:35:44,094 --> 00:35:47,097 Postoje tri momka. Bit će lakše ako smo nas troje. 428 00:35:47,222 --> 00:35:50,684 Super su i slatki. Bit će sjajno! 429 00:35:50,809 --> 00:35:53,645 Podsjeti me na datum. Vidjet ću mogu li. 430 00:35:53,770 --> 00:35:55,939 Ako kreneš, idem. 431 00:35:56,064 --> 00:35:57,816 Djevojke, pomozi mi, molim te. 432 00:35:57,941 --> 00:36:01,444 Bilo tko govori engleski? Ne mogu razumjeti riječ koju kaže. 433 00:36:01,570 --> 00:36:03,530 Molim te, reci mi da nije perverznjak. 434 00:36:23,842 --> 00:36:25,886 Želi te Za isključivanje salonske kamere, 435 00:36:26,011 --> 00:36:28,680 - Dakle, njegov šef ga ne može špijunirati. - To je to? 436 00:36:30,307 --> 00:36:31,391 Hvala. 437 00:36:34,019 --> 00:36:36,313 Wow, baš tako! 438 00:36:38,690 --> 00:36:40,775 To je nevjerojatno! 439 00:36:40,901 --> 00:36:42,585 Ne mogu ti vjerovati! 440 00:36:43,178 --> 00:36:44,971 - Volim! - Zvuči tako prirodno! 441 00:36:45,096 --> 00:36:46,917 - Prekrasno! - Kako ste naučili? 442 00:36:56,691 --> 00:36:58,360 Ne brinite, u redu je. 443 00:36:58,485 --> 00:37:00,904 Samo privatni ples. Držimo svoje g-žice. 444 00:37:01,029 --> 00:37:03,406 Željeli su nas cijelu noć, Ali prekinuo sam posao. 445 00:37:03,532 --> 00:37:05,033 Ponoć najkasnije. 446 00:37:05,158 --> 00:37:07,702 Mogu te pokupiti ako želite. 447 00:37:07,828 --> 00:37:09,079 Ne, hvala. 448 00:37:09,204 --> 00:37:11,748 Neovisni radnici trebaju se držati zajedno. 449 00:37:13,708 --> 00:37:15,502 - Bolje dovršite! - Želim neke. 450 00:37:15,627 --> 00:37:18,235 - 500 dolara po boci. - Nema šanse! 451 00:37:18,335 --> 00:37:19,281 Ozbiljno? 452 00:37:19,381 --> 00:37:20,799 Želim okus! 453 00:37:20,924 --> 00:37:22,968 Lagano je i osjetljivo. 454 00:37:23,093 --> 00:37:26,721 To je isparljivo. Zvuk je vrlo ... 455 00:37:26,847 --> 00:37:28,306 Nježno. 456 00:37:28,431 --> 00:37:30,308 Jeste li i vi u marketingu? 457 00:37:30,433 --> 00:37:34,354 Ne, bavim se tipom Tko mi voli prijatelja. 458 00:37:34,479 --> 00:37:36,189 Arthur, kad je vjenčanje? 459 00:37:37,691 --> 00:37:39,860 Hej, Arthur, ne smeta nam! 460 00:37:42,529 --> 00:37:44,322 Dakle, u marketingu ste? 461 00:37:44,447 --> 00:37:45,532 Točno. 462 00:37:45,657 --> 00:37:48,034 - I Mia je glumica. - Nema šanse! 463 00:37:48,159 --> 00:37:49,703 Glumica? 464 00:37:49,828 --> 00:37:52,455 Prava glumica? Poznato ili ne? 465 00:37:52,581 --> 00:37:54,583 Nije poznato, očito. 466 00:37:54,708 --> 00:37:56,877 Nema uvrede, ali nikad te nismo vidjeli. 467 00:37:57,002 --> 00:37:59,004 To je u redu. 468 00:37:59,129 --> 00:38:00,672 Ne vrijeđajte. 469 00:38:00,797 --> 00:38:02,674 - Nisam. - Oprosti, smijao sam se. 470 00:38:02,799 --> 00:38:04,175 Hej, mogu se šaliti. 471 00:38:04,301 --> 00:38:06,928 Pogledajte taj vrat, taj kut ... 472 00:38:08,513 --> 00:38:11,474 - Vrlo skladno. - Elegantno, rekao bih. 473 00:38:11,600 --> 00:38:13,643 - Imate sjajnu tjelesnu snagu. - Hvala. 474 00:38:13,768 --> 00:38:16,104 To nije samo tvoja tjelesnost. Tvoj glas ... 475 00:38:16,229 --> 00:38:19,107 I imate puno osobnosti. 476 00:38:19,232 --> 00:38:21,318 Majka priroda bila je dobra prema vama. 477 00:38:26,323 --> 00:38:28,700 Oprosti, tako sam nespretna! 478 00:38:28,825 --> 00:38:32,203 Tamo je gore, Ispod te stvari na vrhu. 479 00:38:41,504 --> 00:38:43,048 Savannah! 480 00:38:43,173 --> 00:38:45,425 - Koliko daleko idemo? - Nema posla s puhanjem. 481 00:38:45,550 --> 00:38:47,344 Samo ih trzaj, to će biti u redu. 482 00:38:58,229 --> 00:38:59,229 Hej, momci! 483 00:39:00,899 --> 00:39:04,277 Što kažete na ples? Zbog toga smo ovdje, zar ne? 484 00:39:04,402 --> 00:39:06,655 Sve dok Mia pleše. 485 00:39:08,907 --> 00:39:12,077 Vratite se za pet minuta. Pobrinut ćemo se za sve. 486 00:39:12,202 --> 00:39:14,621 Samo sjedite i uživate u showu. 487 00:39:14,746 --> 00:39:16,456 Poklon za najbolje muškarce. 488 00:39:16,581 --> 00:39:17,916 Malo iznenađenje. 489 00:39:18,041 --> 00:39:19,584 Vidimo se uskoro, gospodo. 490 00:39:56,121 --> 00:39:57,372 Drži se. 491 00:39:59,332 --> 00:40:02,502 Dečki, jeste li ikad vidjeli Dvije žene vode ljubav? 492 00:40:02,627 --> 00:40:05,130 - Ne? Želite li? - Naravno. 493 00:40:05,255 --> 00:40:07,507 Svidjet će vam se ovo puno bolje. 494 00:40:07,632 --> 00:40:10,885 Jedan uvjet: od sada nas ne dodiruje. 495 00:40:11,011 --> 00:40:13,680 Ti, sjednite ovdje. 496 00:40:14,723 --> 00:40:16,683 A ti, sjedi ovdje. 497 00:40:23,606 --> 00:40:25,817 To rade djevojke Kad vas nema. 498 00:40:25,942 --> 00:40:27,527 Oni rade ovakve stvari. 499 00:40:34,559 --> 00:40:36,061 Trebate pomoć, djevojke? 500 00:40:36,186 --> 00:40:37,771 Oh, ne ... 501 00:40:37,896 --> 00:40:39,981 Ona točno zna što učiniti. 502 00:40:46,988 --> 00:40:48,531 Ne prestani! 503 00:40:48,657 --> 00:40:49,950 Ona to radi tako dobro. 504 00:40:57,858 --> 00:40:59,901 Nije li to bilo cool? 505 00:41:00,026 --> 00:41:01,820 Baš kao što sam rekao da će biti. 506 00:41:10,829 --> 00:41:12,622 Hajde, kupit ću ti piće. 507 00:41:16,485 --> 00:41:18,069 Osjećam se odvratno. 508 00:41:18,195 --> 00:41:20,405 Zašto? Bilo je to kao u klubu. 509 00:41:20,530 --> 00:41:24,743 Osim što su bili gomila kretena iz poslovne škole. 510 00:41:24,868 --> 00:41:28,246 Nije to. Dvaput sam isprobao za konzervatorij. 511 00:41:28,371 --> 00:41:30,499 Imam 26 godina, to mi je posljednja prilika. 512 00:41:32,042 --> 00:41:34,461 Moje jedine veze su gubitnici 513 00:41:34,586 --> 00:41:37,672 koji plaćaju nastupiti za svoje prijatelje. 514 00:41:37,798 --> 00:41:39,758 Usredotočite se na svoj sljedeći pokušaj. 515 00:41:39,883 --> 00:41:41,426 Što si zaradio večeras 516 00:41:41,551 --> 00:41:44,805 omogućit će vam da odbijete Iscrpljujući dodatni posao 517 00:41:44,930 --> 00:41:46,389 koji plaća prljavštinu. 518 00:41:59,444 --> 00:42:03,073 Davno, Prije nego što sam počeo plesati, 519 00:42:04,157 --> 00:42:06,326 Nešto mi se dogodilo. 520 00:42:06,451 --> 00:42:09,120 Ovog tipa kojeg sam nekako izlazio, 521 00:42:09,246 --> 00:42:12,207 šef regionalnog kazališta, nazvao me. 522 00:42:12,332 --> 00:42:15,752 Zamolio me na večeru s njegovim redateljem. 523 00:42:15,877 --> 00:42:18,880 Pozvao sam prijatelja, misleći da bi bilo zabavno. 524 00:42:19,005 --> 00:42:21,758 Ali to uopće nije bilo ono što sam očekivao. 525 00:42:21,883 --> 00:42:24,010 Što se dogodilo? 526 00:42:24,135 --> 00:42:25,470 Imali smo vino, 527 00:42:25,595 --> 00:42:27,305 I jednostavno nisam vidio da dolazi. 528 00:42:27,430 --> 00:42:30,141 Ali prije nego što sam to znao, Bio sam u redateljskom krilu, 529 00:42:31,810 --> 00:42:34,312 Izrada s njim. 530 00:42:34,437 --> 00:42:36,106 Gdje je bio tvoj prijatelj? 531 00:42:37,566 --> 00:42:39,109 Još nije stigla. 532 00:42:40,902 --> 00:42:42,779 Uvijek kasni. 533 00:42:45,490 --> 00:42:49,160 Drugi momak, glava kazališta, 534 00:42:50,579 --> 00:42:52,038 nestao. 535 00:42:53,164 --> 00:42:55,750 Možda je rekao zbogom, Nisam siguran ... 536 00:42:57,002 --> 00:42:58,002 U svakom slučaju ... 537 00:42:59,796 --> 00:43:02,090 Redatelj i ja još smo se ljubili. 538 00:43:05,927 --> 00:43:09,014 Ali nisam bio u tome, Pa sam ga zamolio da prestane. 539 00:43:09,139 --> 00:43:10,599 Nekoliko sam puta rekao "ne". 540 00:43:10,724 --> 00:43:12,475 Možda sam se smijao, 541 00:43:12,601 --> 00:43:14,644 Ali jasno sam rekao "ne." 542 00:43:15,854 --> 00:43:16,854 I... 543 00:43:18,273 --> 00:43:20,483 Siguran sam da je stavio kondom 544 00:43:22,569 --> 00:43:24,988 Jer se sjećam da sam razmišljao, 545 00:43:26,781 --> 00:43:28,909 "Sranje, stvarno će to učiniti." 546 00:43:32,454 --> 00:43:34,164 Nisam znao što da radim. 547 00:43:36,416 --> 00:43:37,992 Sjećam se da sam sebi govorio 548 00:43:38,118 --> 00:43:40,587 da bi bilo gotovo brže ako sam predao. 549 00:43:43,048 --> 00:43:44,048 Tamo. 550 00:43:45,800 --> 00:43:47,469 Tada je moj prijatelj ušao. 551 00:43:47,594 --> 00:43:50,889 Tip se sramio. Otrčao je do kupaonice, 552 00:43:51,014 --> 00:43:52,599 držeći hlače. 553 00:43:56,811 --> 00:43:59,489 Moj prijatelj i ja počeli smo se smijati. 554 00:43:59,589 --> 00:44:01,716 Rekla je da je spasila svoje prijatelje 555 00:44:01,842 --> 00:44:05,428 hvatajući dečke za kurac i bacajući ih kroz prozor. 556 00:44:05,554 --> 00:44:07,180 Silovao te. 557 00:44:11,768 --> 00:44:13,979 Kazališni tip ... 558 00:44:14,104 --> 00:44:16,683 Dao te njegovom prijatelj kao poklon. 559 00:44:30,253 --> 00:44:31,538 To je Benjamin! 560 00:44:33,373 --> 00:44:35,834 Izgleda izgubljeno. Predstavit ću te. 561 00:44:35,959 --> 00:44:39,296 Reci da Usher U istom kazalištu, u redu? 562 00:44:39,421 --> 00:44:40,463 Bok, ljubavi. 563 00:44:40,589 --> 00:44:41,673 Bok, dušo. 564 00:44:46,553 --> 00:44:49,097 - Upoznajte Auroru, novi Usher. - Bok. 565 00:44:49,622 --> 00:44:51,474 - Bok. - Kakva je bila predstava? 566 00:44:51,600 --> 00:44:54,978 Tako. Glumci nisu bili baš dobri. 567 00:44:55,103 --> 00:44:58,023 I nisam baš u Brechtu. 568 00:44:58,148 --> 00:45:01,568 Znate što mislim o kazalištu. Ako niste u predstavi ... 569 00:45:05,864 --> 00:45:06,864 Zbogom. 570 00:45:08,783 --> 00:45:09,826 Vidimo se uskoro. 571 00:45:10,869 --> 00:45:11,870 Zbogom. 572 00:46:13,123 --> 00:46:15,834 "Oprosti mi, gospođo. S rumenilom posjedujem 573 00:46:15,959 --> 00:46:18,086 Da sam pogrešno konstruirao Riječi nevinosti. 574 00:46:18,211 --> 00:46:20,647 Za vrlo sramotu ne mogu podnijeti Vaš vid duže. Idem ... " 575 00:46:20,772 --> 00:46:23,925 "Ah! Okrutni princ, previše dobro Razumio si me. 576 00:46:24,550 --> 00:46:27,428 Rekao sam dovoljno Da vas spasi od pogreške. 577 00:46:27,553 --> 00:46:29,556 Dobro! Zamisliti Phaedra 578 00:46:29,681 --> 00:46:31,975 U svom svom bijesu. 579 00:46:32,100 --> 00:46:33,494 Volim. 580 00:46:34,019 --> 00:46:36,354 Ali ne razmislite To u trenutku kad te najviše volim 581 00:46:36,479 --> 00:46:39,307 Ne osjećam svoju krivnju; Nema slabe usklađenosti ... " 582 00:46:39,407 --> 00:46:42,277 - Oprosti, ruke su mi masne. - To je u redu. 583 00:46:42,402 --> 00:46:44,905 Znate to napamet. Spremni ste. 584 00:46:45,030 --> 00:46:46,990 Bok, Bimbos! 585 00:46:47,115 --> 00:46:49,159 Hej, Elo. Kako ide? 586 00:46:49,284 --> 00:46:51,244 - Dobro, a ti? - Izgledaš sjajno. 587 00:46:51,369 --> 00:46:52,746 I ti. 588 00:46:54,105 --> 00:46:55,215 Ostao si! 589 00:46:58,135 --> 00:46:59,753 - Ide li dobro? - Sjajno. 590 00:46:59,878 --> 00:47:03,173 Zar ne želite svoj pomfrit? Ovdje su skupe. 591 00:47:03,298 --> 00:47:06,384 - Kako si, Elody? - Da, draga moja. 592 00:47:06,509 --> 00:47:08,011 - Kako ste? - Dobro. Vas? 593 00:47:08,136 --> 00:47:10,138 - Gdje si bio? - U Patagoniji! 594 00:47:10,263 --> 00:47:12,566 - s kim? - s ... 595 00:47:12,666 --> 00:47:13,750 Corto Maltese. 596 00:47:15,444 --> 00:47:18,563 - Kako su klijenti ovih dana? - Kao i obično. 597 00:47:21,691 --> 00:47:24,269 - Jeste li se čuli s Marlène? - Ne, zašto? 598 00:47:24,594 --> 00:47:27,614 Znate da imam svoju privatnu klijentelu. 599 00:47:27,739 --> 00:47:31,434 - Jedan je klijent želio Marlène. - I ona je imala privatne klijente? 600 00:47:31,560 --> 00:47:32,635 Povremeno. 601 00:47:32,761 --> 00:47:35,956 Rekla mu je da ide u Katar, biti rezervni plesač. 602 00:47:36,081 --> 00:47:38,658 Emisija izvedena jednom za kralja, Jednom za kraljicom. 603 00:47:38,783 --> 00:47:41,628 Oni oduzeju putovnice u Kataru. 604 00:47:41,753 --> 00:47:45,173 Zato nemamo vijesti. Zatvorena je negdje u pustinji. 605 00:47:45,298 --> 00:47:47,300 Kladim se da se udala za princa. 606 00:47:47,425 --> 00:47:49,636 Tako si negativan! 607 00:47:49,761 --> 00:47:52,547 - Djevojke, četverooka želi salon. - Što? 608 00:47:52,647 --> 00:47:54,424 Je li pobijedio u jackpotu? 609 00:47:54,549 --> 00:47:57,578 - Aurora, želi te. - Pa, dobro ... 610 00:47:57,678 --> 00:47:59,162 Dobro za tebe, djevojko! 611 00:48:20,000 --> 00:48:22,752 Htio bih nešto predložiti To je zabranjeno. 612 00:48:23,795 --> 00:48:25,672 Molim te, nastavi plesati. 613 00:48:28,375 --> 00:48:30,960 Dat ću ti Moj telefonski broj. 614 00:48:32,387 --> 00:48:34,180 Želim da vodimo ljubav. 615 00:48:39,394 --> 00:48:40,645 0-6 ... 616 00:48:42,105 --> 00:48:44,899 - 0-7 ... -0-6-0-7 ... 617 00:48:45,025 --> 00:48:46,693 8-5 ... 618 00:48:59,589 --> 00:49:01,258 Ovo je vino lijepo. 619 00:49:01,383 --> 00:49:03,969 Puno novih ukusa u mojim ustima. 620 00:49:04,094 --> 00:49:06,388 To su banke Rhône. 621 00:49:06,513 --> 00:49:08,807 Južno okrenut, vapnenački teren. 622 00:49:08,932 --> 00:49:11,268 To mu daje snažan ukus. 623 00:49:12,769 --> 00:49:14,563 Pokazat ću vam svoj podrum ako želite. 624 00:49:14,688 --> 00:49:17,816 Jedan od mojih klijenata Plaća mi u vinima Grand Cru. 625 00:49:19,317 --> 00:49:20,402 Usput ... 626 00:49:25,073 --> 00:49:26,116 Hvala. 627 00:49:30,912 --> 00:49:32,873 Volim tvoj glas. 628 00:49:32,998 --> 00:49:35,333 Tako je meka. 629 00:49:35,458 --> 00:49:36,459 Hvala. 630 00:49:38,169 --> 00:49:40,797 Volim sve na tebi. 631 00:49:42,299 --> 00:49:44,968 Onog trenutka kad sam te vidio na pozornici Te prve noći, 632 00:49:46,011 --> 00:49:47,178 Zaljubila sam se. 633 00:49:48,430 --> 00:49:50,473 I odmah sam osjetio vezu. 634 00:49:50,599 --> 00:49:54,603 Ti i ja smo isti. Znamo kakav je osjećaj biti usamljen. 635 00:49:57,397 --> 00:49:59,274 Jesam li u krivu? 636 00:49:59,399 --> 00:50:00,609 Ne, u pravu si. 637 00:50:06,573 --> 00:50:08,283 To nas približava. 638 00:50:38,480 --> 00:50:41,441 Hoćemo li poljubiti? 639 00:51:35,662 --> 00:51:37,747 Je li Mia ovdje? Ne mogu je dobiti na telefon. 640 00:51:39,416 --> 00:51:42,252 Ona je s neprekidnom Ali vrlo bogat klijent. 641 00:51:42,377 --> 00:51:45,797 - Stalno traži više. - Daj mi ključeve. Zatvorit ćemo. 642 00:52:03,815 --> 00:52:06,901 Nisam Savannah. Znam da je on klijent, a ne datum. 643 00:52:07,026 --> 00:52:09,529 Slušajte sebe. Zvučiš kao kurva. 644 00:52:09,654 --> 00:52:11,698 Mi smo plesači, a ne kurve! 645 00:52:12,741 --> 00:52:15,243 Čudno je da vas novac uključuje. 646 00:52:15,368 --> 00:52:18,037 Možda, ali tako je to. 647 00:52:18,163 --> 00:52:20,123 Iskrena sam prema svojoj želji. 648 00:52:23,752 --> 00:52:24,961 Dakle, reci mi. 649 00:52:25,929 --> 00:52:27,347 Dobro... 650 00:52:27,472 --> 00:52:30,850 Možda je to zato što sam maštao o seksu za novac, 651 00:52:30,976 --> 00:52:34,437 Ali bilo je tako očito i prirodno. 652 00:52:34,563 --> 00:52:37,607 Bila sam potpuno mokra Prije nego što smo uopće započeli. 653 00:52:37,732 --> 00:52:42,070 Bilo mi je ugodnije nego većina momaka s kojima sam spavao. 654 00:52:42,195 --> 00:52:44,781 Je li skinuo naočale? 655 00:52:44,906 --> 00:52:46,783 Ni! 656 00:52:46,908 --> 00:52:49,411 - Što on radi? - Nisam siguran. 657 00:52:49,536 --> 00:52:51,371 Zapravo mi nije rekao. 658 00:52:51,496 --> 00:52:53,748 Ali imao je puno toga za reći. 659 00:52:53,873 --> 00:52:56,793 Možda je to bila toplina trenutka, 660 00:52:56,918 --> 00:53:01,423 - Ali umalo me zamolio da se oženim s njim. - Hajde ... 661 00:53:01,548 --> 00:53:03,383 Bilo je prilično dirljivo. 662 00:53:08,096 --> 00:53:10,890 - Jeste li došli? - Skoro. 663 00:53:11,016 --> 00:53:13,549 I ponosni ste na sebe! 664 00:54:58,357 --> 00:54:59,833 Gotovo sam! 665 00:55:01,568 --> 00:55:04,404 - Imate ključeve? - Da, čekam nekoga. 666 00:55:09,284 --> 00:55:10,284 Zdravo. 667 00:55:12,412 --> 00:55:13,538 Bok, tamo. 668 00:55:13,663 --> 00:55:15,749 - Doveo sam kroasane. - Hvala. 669 00:55:23,298 --> 00:55:25,175 - Spremni? - Naravno. 670 00:55:26,493 --> 00:55:29,621 - U početku sam blagajnica supermarketa. - U redu. 671 00:55:29,746 --> 00:55:34,209 Ulazim i počnem razgovarati o tome rad s malim, lokalnim proizvođačima, 672 00:55:34,334 --> 00:55:36,711 Izvrsni popusti ... A ti ulaziš. 673 00:55:37,921 --> 00:55:39,214 Kći farmera 674 00:55:39,339 --> 00:55:41,967 s posebnom dostavom ... Nešto slično. 675 00:55:42,092 --> 00:55:45,220 - dobiti? - Naravno. Kakva glazba? 676 00:55:45,345 --> 00:55:47,347 Nema pojma. Razmislit ćemo o tome. 677 00:55:47,472 --> 00:55:50,517 Već sam gola kad uđete. 678 00:55:53,103 --> 00:55:54,145 Radim svoje. 679 00:55:55,272 --> 00:55:56,815 Dolaziš tamo. 680 00:55:56,940 --> 00:55:58,483 - Evo? - Savršeno. 681 00:56:00,151 --> 00:56:02,946 Sad je moj red ... 682 00:56:03,071 --> 00:56:06,575 Pozdrav, ispunjavam svog muža Tko danas nije mogao isporučiti. 683 00:56:06,700 --> 00:56:08,451 Donio sam puno sezonskog voća. 684 00:56:08,577 --> 00:56:10,078 Imam jagode, 685 00:56:10,203 --> 00:56:11,454 Jabuke, 686 00:56:11,580 --> 00:56:13,498 I malo kruške. 687 00:56:14,749 --> 00:56:16,293 Imam ... 688 00:56:16,418 --> 00:56:17,836 grejpfruti. 689 00:56:28,930 --> 00:56:30,682 Oh, bok ... 690 00:56:30,807 --> 00:56:32,142 Uvježbavamo. 691 00:56:32,267 --> 00:56:34,144 Želite li nam pomoći u inscenaciji? 692 00:56:34,269 --> 00:56:37,063 Hvala, ali moram se promijeniti. 693 00:56:37,188 --> 00:56:38,732 - U redu. - Nema problema. 694 00:56:38,857 --> 00:56:40,984 - Bye. - Bye. 695 00:56:43,820 --> 00:56:46,031 Misliš da nas je vidjela? 696 00:56:46,156 --> 00:56:47,657 Pa što? Uvježbavamo. 697 00:56:48,867 --> 00:56:49,867 Pravo? 698 00:56:55,874 --> 00:56:58,126 - Bok. - Je li Manon ovdje? 699 00:56:59,419 --> 00:57:02,464 - Daj mi svoje stvari. Natopljeni ste. - Ne, hvala. 700 00:57:02,589 --> 00:57:04,257 - Naravno? - Da. 701 00:57:04,382 --> 00:57:05,800 - Zdravo! - Bok. 702 00:57:07,177 --> 00:57:09,054 Imao sam sastanak u tom području. 703 00:57:09,179 --> 00:57:11,857 Sjajno, opustimo se i popijmo piće. 704 00:57:11,957 --> 00:57:13,542 - Idemo u moju sobu. - Naravno. 705 00:57:21,450 --> 00:57:22,451 Hvala. 706 00:57:31,293 --> 00:57:32,502 Ne mogu ostati. 707 00:57:35,964 --> 00:57:38,425 Žao mi je, ja ... 708 00:57:38,550 --> 00:57:40,010 Nisam piknik. 709 00:57:40,135 --> 00:57:41,720 Prekrasan si piknik. 710 00:57:53,565 --> 00:57:57,027 Zar se ne bojiš voljeti me? Znate da je to nemoguće. 711 00:57:57,152 --> 00:57:59,279 Naprotiv, daje mi samopouzdanje. 712 00:57:59,404 --> 00:58:01,948 Osjećam se živo prvi put u godinama. 713 00:58:04,784 --> 00:58:07,579 - Znaš na što mislim? - Da. 714 00:58:07,704 --> 00:58:08,955 Da, znam. 715 00:58:16,004 --> 00:58:17,464 Želite mali ples? 716 00:58:17,589 --> 00:58:20,217 Što je sa sigurnosnim depozitom? 717 00:58:22,886 --> 00:58:24,471 Vidim. 718 00:58:24,596 --> 00:58:27,933 To mi neće uspjeti. Hvala. Zbogom. 719 00:58:28,058 --> 00:58:31,394 Kako ovdje iznajmljujete Ako vaši roditelji nisu učitani? 720 00:58:31,520 --> 00:58:33,438 Ne iznajmljujte u Parizu. U Bobignyju sam. 721 00:58:33,563 --> 00:58:35,624 Candy je u mrljama. Postoji više od Pariza. 722 00:58:35,749 --> 00:58:38,401 Ja sam u Parizu, Ali dijelim sa starijom osobom. 723 00:58:38,527 --> 00:58:41,196 - Kako je to? - Miriše na pee, ali u redu je. 724 00:58:41,321 --> 00:58:44,115 Moglo bi biti lakše kupiti nego unajmiti. 725 00:58:44,241 --> 00:58:46,076 Ne mogu si priuštiti kupnju. 726 00:58:46,201 --> 00:58:48,119 Ovih dana nije tako skupo. 727 00:58:48,245 --> 00:58:52,257 Mogu vas natjerati da platite listiće. Agencije i posjednici ih vole. 728 00:58:52,357 --> 00:58:55,861 Nisam li ti rekao? Imam stalni posao! 729 00:58:55,986 --> 00:58:57,529 To je fenomenalno! 730 00:58:57,654 --> 00:58:59,948 - Promjena krajolika. - Kladite se! 731 00:59:00,073 --> 00:59:04,202 - Imate pravi posao? - u računovodstvu. Ovdje je previše nestabilno. 732 00:59:04,327 --> 00:59:05,495 Nisam imao pojma. 733 00:59:06,663 --> 00:59:09,958 - Radite li danas? - Djevojke ... 734 00:59:10,083 --> 00:59:12,127 Ušao sam u uži izbor za konzervatorij! 735 00:59:18,175 --> 00:59:20,051 Čestitamo! 736 00:59:24,973 --> 00:59:26,003 Idemo! 737 00:59:28,602 --> 00:59:31,021 - I ja imam što proslaviti! - Što? 738 00:59:31,146 --> 00:59:32,647 Imam novog dečka. 739 00:59:32,772 --> 00:59:34,107 Stvarno? 740 00:59:34,232 --> 00:59:36,193 Pogodite što? On je policajac. 741 00:59:36,318 --> 00:59:39,488 - Istražuje li slučajeve? - Upoznao sam ga na ulici. 742 00:59:39,613 --> 00:59:42,574 Namjeravao mi je dati ... kartu! 743 00:59:44,493 --> 00:59:45,911 Odlazio sam iz kluba. 744 00:59:46,036 --> 00:59:49,331 Još uvijek sam bio sastavljen, Hvala bogu! 745 00:59:49,456 --> 00:59:52,375 Vratio je kartu i zatražio moj broj. 746 00:59:52,501 --> 00:59:56,755 - Pa sam mu ga dao. - Pravila bi se trebala primjenjivati ​​na sve. 747 00:59:58,423 --> 01:00:00,383 - Želite malo? - Ne, hvala. 748 01:00:00,509 --> 01:00:02,552 Prerano je tijekom dana. 749 01:00:02,677 --> 01:00:04,930 - Živjeli. - tebi. 750 01:00:05,055 --> 01:00:06,348 Ti si božica! 751 01:00:08,517 --> 01:00:10,685 Pogledajte što napravite za dva sata. 752 01:00:11,728 --> 01:00:13,188 - Nema šanse. - Apsolutno. 753 01:00:14,523 --> 01:00:17,067 Naveo sam sve svoje usluge. 754 01:00:17,192 --> 01:00:20,362 Mogli bismo stvoriti zajednički profil Ako želite. 755 01:00:20,487 --> 01:00:22,030 - Nisam siguran. - Gledaj. 756 01:00:22,155 --> 01:00:25,325 Ovo je pojedinačni profil. 757 01:00:25,450 --> 01:00:27,160 Zaista mislim da bi to moglo uspjeti. 758 01:00:27,285 --> 01:00:31,206 Bavili bismo se muškarcima koji nisu seksualno frustrirani. 759 01:00:31,331 --> 01:00:34,334 Koji samo žele začiniti svoj život. 760 01:00:34,459 --> 01:00:36,586 Moglo bi biti stvarno cool. Pogledajte. 761 01:00:37,921 --> 01:00:41,091 Odvojite svoje vrijeme. Ostavite to u mojoj torbi kad završite. 762 01:00:54,854 --> 01:00:57,983 - Želite li završiti kao Marlène? - Tako si negativan! 763 01:00:58,108 --> 01:01:00,277 Rad u parovima ograničava rizike. 764 01:01:00,402 --> 01:01:03,530 Kad sam počeo seks, 765 01:01:03,655 --> 01:01:05,657 Nisam mogao vjerovati 766 01:01:05,782 --> 01:01:07,993 Da je nešto tako sjajno još uvijek bilo besplatno. 767 01:01:08,118 --> 01:01:11,454 Besplatno? Koliko sam se često oblačio, 768 01:01:11,580 --> 01:01:14,666 dobili vosku, kupili kondome i pozvao dječaka na film, 769 01:01:14,791 --> 01:01:15,875 za ništa. 770 01:01:18,169 --> 01:01:20,005 Ljubomoran si. 771 01:01:20,130 --> 01:01:22,882 Ljubomoran si, radim to S Elody umjesto vas! 772 01:01:23,008 --> 01:01:25,677 Ovdje nije sigurno. 773 01:01:25,802 --> 01:01:29,264 - Statistički, to je rizično. - Statistika se može manipulirati. 774 01:01:29,389 --> 01:01:33,018 Ako su anketirali ženske odvjetnice i pekare, 775 01:01:33,143 --> 01:01:36,396 Saznali bismo da i oni budu napadnuti. 776 01:01:38,940 --> 01:01:40,942 Blesavi ja, brineći se o tebi. 777 01:01:41,867 --> 01:01:44,384 Hoćete li mi dati adresu hotela? 778 01:01:44,900 --> 01:01:45,900 Obećao. 779 01:01:47,657 --> 01:01:50,185 Gotovo sam. Idemo zajedno. 780 01:01:50,310 --> 01:01:51,928 Ne mogu. Imam sastanak. 781 01:01:52,053 --> 01:01:54,623 - s kim? - Nisi li znatiželjan? 782 01:01:55,832 --> 01:01:57,626 Ti si ljubomoran. 783 01:01:59,669 --> 01:02:02,255 Soba 712, to je 18:00. Na putu smo 784 01:02:09,704 --> 01:02:11,331 Klijent prvo plaća. 785 01:02:11,456 --> 01:02:13,875 Izbrojit ću to diskretno. Nikad ne znaš. 786 01:02:15,377 --> 01:02:18,547 Ako se nešto osjeća, učinite to. Vidjeti? 787 01:02:18,672 --> 01:02:20,757 - I mi ćemo se krenuti. - Shvatio sam. 788 01:02:20,882 --> 01:02:22,801 - U redu? - Naravno. 789 01:02:22,926 --> 01:02:25,804 - Bit će u redu. - Pitam se kako izgleda. 790 01:02:25,929 --> 01:02:26,929 Tko zna? 791 01:02:28,708 --> 01:02:29,583 Ići! 792 01:02:29,683 --> 01:02:30,892 Sedmi kat. 793 01:02:53,456 --> 01:02:55,792 Učinio si! Ovaj je čovjek nevjerojatan! 794 01:02:58,461 --> 01:02:59,629 Bože moj! 795 01:03:01,506 --> 01:03:03,842 Moje prekrasne djevojke! 796 01:03:03,967 --> 01:03:09,055 Eeny, Meeny, Miny, Moe, S kim trebam započeti? 797 01:03:13,852 --> 01:03:15,562 Zar ne možeš prespavati? 798 01:03:17,230 --> 01:03:18,523 Ne mogu. 799 01:03:21,610 --> 01:03:23,570 Benjamin se večeras vraća kući. 800 01:03:31,620 --> 01:03:33,997 Osjećam se kao da sam pronašao čarobnu formulu. 801 01:03:34,122 --> 01:03:36,082 Potpuno sam u miru. 802 01:03:37,792 --> 01:03:39,875 Imam sve što trebam! 803 01:03:41,004 --> 01:03:43,590 To je zato što si zaljubljen u mene. 804 01:03:45,800 --> 01:03:46,801 Možda. 805 01:03:49,721 --> 01:03:50,805 Što? 806 01:03:54,100 --> 01:03:55,685 Zaustavljam li se? 807 01:03:55,810 --> 01:03:58,146 Što me pokreće 808 01:03:59,230 --> 01:04:01,149 je način na koji me gledaš. 809 01:04:03,526 --> 01:04:07,072 Nitko me nije pogledao Tako u godinama. 810 01:04:07,197 --> 01:04:09,199 Volim tvoje pravo ime. 811 01:04:11,993 --> 01:04:12,993 Manon. 812 01:04:14,037 --> 01:04:15,330 Reci mi tajnu. 813 01:04:21,836 --> 01:04:22,962 Ti prvo. 814 01:04:25,173 --> 01:04:28,802 Nikad mi nisi rekao o čemu se radi u vašoj disertaciji. 815 01:04:29,886 --> 01:04:32,389 Ne volim razgovarati o tome jer ... 816 01:04:32,514 --> 01:04:34,516 Odustao sam. 817 01:04:34,641 --> 01:04:37,394 - Vratit ćete se. - Ne mislim tako. 818 01:04:37,519 --> 01:04:39,771 Siguran sam da znate kako to funkcionira. 819 01:04:39,896 --> 01:04:41,648 Definirate predmet, 820 01:04:41,773 --> 01:04:45,527 nešto dovoljno zanimljivo provesti nekoliko godina. 821 01:04:45,652 --> 01:04:49,698 Tada se nađete savjetnik za disertaciju. 822 01:04:51,741 --> 01:04:55,829 Moje je bio profesor s kojim sam studirao. 823 01:04:55,954 --> 01:04:57,956 Upoznao sam ga tijekom svog učitelja. 824 01:04:58,998 --> 01:05:03,253 Bio je fascinantan momak, redovito objavljeno ... 825 01:05:03,378 --> 01:05:06,673 Savršeni savjetnik. 826 01:05:08,391 --> 01:05:12,312 Tako savršeno da ... imali smo aferu. 827 01:05:12,737 --> 01:05:16,407 Nisam ga puno vidio. Možda jednom ili dva puta mjesečno. 828 01:05:16,533 --> 01:05:20,411 Uvijek me izveo na večeru. Volio sam to. 829 01:05:20,537 --> 01:05:22,697 Blesavo je, ali ti obroci 830 01:05:22,797 --> 01:05:24,850 Važno mi je bilo koliko i njegov savjet. 831 01:05:24,950 --> 01:05:27,285 Onda, bez riječi za mene, 832 01:05:29,538 --> 01:05:32,749 Ostavio je svoju ženu i djecu 833 01:05:32,874 --> 01:05:34,543 živjeti sa mnom. 834 01:05:34,668 --> 01:05:37,546 Vi zli zamerka! 835 01:05:37,671 --> 01:05:39,214 Nije smiješno. 836 01:05:39,339 --> 01:05:42,217 Rekao sam mu da nisam ništa tražio, 837 01:05:43,426 --> 01:05:46,555 Nisam se želio obvezati. Ljubav jednostavno nije bila moja stvar. 838 01:05:46,680 --> 01:05:48,598 I poludio je. 839 01:05:48,723 --> 01:05:52,769 Rekao je da sam zadirkivanje I upropastio sam mu život. 840 01:05:52,894 --> 01:05:55,647 Očito, Nismo mogli nastaviti raditi zajedno. 841 01:05:55,772 --> 01:05:59,693 Zar ne možete pronaći drugog savjetnika? 842 01:05:59,818 --> 01:06:01,736 Nije vam dopušteno mijenjati. 843 01:06:02,461 --> 01:06:04,378 Sad znate moju tajnu. 844 01:06:06,491 --> 01:06:07,701 Vaš red. 845 01:06:14,791 --> 01:06:16,293 Imam dijete. 846 01:06:17,752 --> 01:06:18,795 Ti? 847 01:06:22,757 --> 01:06:24,384 Ona ima sedam godina. 848 01:06:25,594 --> 01:06:27,053 Nevjerojatna je. 849 01:06:28,430 --> 01:06:33,059 Sad je s ocem pola vremena, Ali u početku sam bio potpuno sam. 850 01:06:33,184 --> 01:06:37,147 Dijete sve komplicira, Pogotovo kad ste mladi. 851 01:06:37,272 --> 01:06:39,608 Kad sam počeo uzimati privatne lekcije, 852 01:06:39,733 --> 01:06:43,111 Imao sam ovu sjajnu dadilju. Voljela ga je. 853 01:06:43,236 --> 01:06:45,071 Mislila sam da je stvarno sladak. 854 01:06:45,196 --> 01:06:47,532 Bio je student fizike. 855 01:06:47,657 --> 01:06:48,700 Benjamin? 856 01:06:50,535 --> 01:06:52,579 Natjerao me da vjerujem da mogu to učiniti. 857 01:06:53,004 --> 01:06:55,114 S njim je sve bilo lakše. 858 01:06:55,240 --> 01:06:58,067 Pomogao mi je da razjasnim stvari sa svojim ocem. 859 01:06:59,444 --> 01:07:02,113 Bili smo jako zaljubljeni, I postali smo organizirani. 860 01:07:02,239 --> 01:07:06,243 - Dakle, tijekom vašeg tjedana ... - Ja sam s njom. 861 01:07:06,368 --> 01:07:10,455 Vidim je samo svaki drugi tjedan, Stoga ga želim maksimalno iskoristiti. 862 01:07:11,998 --> 01:07:13,542 Kako se zove? 863 01:07:16,795 --> 01:07:17,963 Predvečerje. 864 01:07:23,426 --> 01:07:25,262 Vidite je u žutoj jakni? 865 01:07:25,387 --> 01:07:27,472 - Djevojčica s pletenicama? - U redu. 866 01:07:36,856 --> 01:07:37,941 Nije nas vidjela. 867 01:08:01,756 --> 01:08:04,342 Otkako sam počeo skidati, Dobivao sam ove vizije. 868 01:08:04,467 --> 01:08:05,927 Želite čuti o njima? 869 01:08:32,771 --> 01:08:36,165 - Osjećao sam se ugroženo. - Jer se bojite izgubiti? 870 01:08:36,290 --> 01:08:38,168 Ili zato što je pogodila živac, 871 01:08:38,293 --> 01:08:41,263 Jer vas često nema. 872 01:08:41,363 --> 01:08:45,659 Da, možda. Pa, ne. To me plaši! 873 01:08:45,784 --> 01:08:47,410 I s djecom, također ... 874 01:08:47,536 --> 01:08:50,372 Čak i ako nisam u blizini. 875 01:08:50,497 --> 01:08:53,083 Pokušavam nazvati svaku večer Kad odlazim. 876 01:08:53,208 --> 01:08:57,420 Mislim da te je poslala poziv za pomoć ili upozorenje. 877 01:08:57,546 --> 01:09:01,591 Pokaži joj da ste to čuli. Ne morate sve mijenjati. 878 01:09:01,716 --> 01:09:05,637 - To bi mogle biti sitnice. - Zašto je jednostavno ne pitate? 879 01:09:05,762 --> 01:09:08,431 Mogli biste reći: "Razmišljajući o tebi. 880 01:09:08,557 --> 01:09:11,434 Nedostajao si mi. Prošao je dug tjedan ... "? 881 01:09:11,560 --> 01:09:14,938 - Bi li to bilo dobro? - To je sjajna ideja. 882 01:09:15,063 --> 01:09:16,606 Žene to vole. 883 01:09:49,264 --> 01:09:51,600 Sviđa vam se automobil koji sam unajmio za vas? 884 01:09:51,725 --> 01:09:54,352 Da ... nije loše. 885 01:10:31,473 --> 01:10:34,184 Mislim da te mogu natjerati da dođeš Samo radeći ovo. 886 01:10:40,899 --> 01:10:42,651 Hoćemo li pokušati? 887 01:10:48,990 --> 01:10:50,158 Ovako? 888 01:11:23,024 --> 01:11:26,111 Želite ići u kupovinu? Dobrodošli u CockMart! 889 01:11:26,236 --> 01:11:28,905 Ja sam Aurora, tvoja omiljena blagajnica. 890 01:11:29,030 --> 01:11:31,449 Ovdje sam da se uvjerim 891 01:11:31,575 --> 01:11:34,452 Vaše vrijeme u trgovini je najbolje što može biti. 892 01:11:34,578 --> 01:11:36,580 Znam zašto kupujete s nama. 893 01:11:36,705 --> 01:11:39,583 Razumijem da voliš jesti dinje 894 01:11:39,708 --> 01:11:40,792 zimi. 895 01:11:42,043 --> 01:11:43,587 To je jako loše! 896 01:11:43,712 --> 01:11:47,799 A ti, Inzistirate na tome da jedete kruške u travnju! 897 01:11:47,924 --> 01:11:49,509 To je samo grozno. 898 01:11:55,640 --> 01:11:56,933 Ali ovdje u Cockmartu, 899 01:11:57,058 --> 01:11:59,394 GMO čine sve moguće! 900 01:11:59,519 --> 01:12:02,981 Genijalno mobilni organizmi. 901 01:12:03,106 --> 01:12:04,983 Možete li to držati? 902 01:12:05,108 --> 01:12:08,528 Vidjet ćete, vrlo sam brz. Vratit ću se. 903 01:12:08,653 --> 01:12:10,956 - Što ima? - Požuri! 904 01:12:11,056 --> 01:12:12,933 - Što nije u redu? - Benjamin je ovdje! 905 01:12:13,033 --> 01:12:14,743 - Jebi se. - Je li to tvoj brat? 906 01:12:14,868 --> 01:12:17,203 - Dečko. Zašto je on ovdje? - Tko zna? 907 01:12:17,329 --> 01:12:18,588 Ispunit ću za vas. 908 01:12:18,688 --> 01:12:21,421 - Mogu napraviti salon za njega. - Jesi li lud? 909 01:12:25,787 --> 01:12:27,447 Moram se smiriti. 910 01:12:28,557 --> 01:12:32,477 Idemo. Ovo nije salon za masažu. 911 01:12:32,602 --> 01:12:34,813 Ljudi dolaze ovdje gledati. Izaš. 912 01:12:39,860 --> 01:12:41,027 Pa, gospodine, 913 01:12:41,153 --> 01:12:43,321 Što kažete na salon da završi? 914 01:12:45,907 --> 01:12:47,576 Što radiš ovdje? 915 01:12:47,701 --> 01:12:50,996 - Je li ovo vaš posao? - Da, radim na recepciji. 916 01:12:51,121 --> 01:12:54,207 Nije tako cool kao pravo kazalište. Bojala sam se reći ti. 917 01:12:55,959 --> 01:12:58,044 Zašto ste ovdje? 918 01:12:58,170 --> 01:13:00,213 Došli ste vidjeti emisiju? 919 01:13:00,338 --> 01:13:03,175 Ne. Slijedio sam te. 920 01:13:03,300 --> 01:13:06,011 U posljednje vrijeme izgledate ... 921 01:13:06,136 --> 01:13:07,846 drugačiji, čudan. 922 01:13:09,373 --> 01:13:12,175 Oprostite, ne znam što sam razmišljao. 923 01:13:12,684 --> 01:13:14,853 Mislila sam da me varaš. 924 01:13:16,146 --> 01:13:18,106 Oprostite, ali imamo i druge djevojke. 925 01:13:18,231 --> 01:13:21,943 MIA radi registar i pomaže u čišćenju. 926 01:13:22,068 --> 01:13:24,237 Ovo je moj dečko. 927 01:13:24,362 --> 01:13:26,072 Je li ona tvoja djevojka? 928 01:13:26,198 --> 01:13:28,033 Ti si jedan sretan momak. 929 01:13:28,158 --> 01:13:30,368 Ima veličanstveno dupe! 930 01:13:34,039 --> 01:13:37,417 Idem ponijeti svoje stvari, u redu? Čekaj me vani? 931 01:13:37,542 --> 01:13:38,748 Čekaj me? 932 01:13:58,772 --> 01:14:00,440 Ne diraj ništa. 933 01:14:00,565 --> 01:14:03,151 - Vrlo je vrijedno. - Je li to parfem? 934 01:14:03,276 --> 01:14:05,487 Gospođice, skini suknju. 935 01:14:23,755 --> 01:14:24,965 Jako lijepo. Tako... 936 01:14:29,678 --> 01:14:31,513 S kim trebam započeti? 937 01:14:40,689 --> 01:14:42,148 Ne diraj je! 938 01:14:42,274 --> 01:14:46,236 Ne bi dao svoj telefonski broj. Rekao sam ti da je riblje. 939 01:14:51,825 --> 01:14:54,578 Nikad ne razgovarate o svom ljubavnom životu. 940 01:14:54,703 --> 01:14:56,079 Kako to misliš? 941 01:14:56,204 --> 01:14:59,082 Vidim da si nemiran. Vaš um je negdje drugdje. 942 01:14:59,207 --> 01:15:01,334 Prihvatit ćete bilo kojeg klijenta. 943 01:15:04,462 --> 01:15:06,381 Ja sam s nekim tko je oženjen. 944 01:15:09,134 --> 01:15:11,928 - Ne dopustite da vas povrijedi. - Ne. 945 01:15:12,753 --> 01:15:14,597 To je samo to ... 946 01:15:15,565 --> 01:15:18,732 Stalno zovem i oni se ne preuzimaju. 947 01:15:19,444 --> 01:15:20,429 Stop. 948 01:15:20,529 --> 01:15:22,989 To je njegov problem. 949 01:15:23,115 --> 01:15:24,491 Slobodni ste. 950 01:15:24,616 --> 01:15:27,035 Ništa za bojati se ili se osjećati krivom. 951 01:15:30,372 --> 01:15:32,999 - Jeste li s nekim? - Bože, ne! 952 01:15:33,125 --> 01:15:36,044 Nisam vodio ljubav besplatno u vrlo dugo. 953 01:15:41,967 --> 01:15:45,637 - Hej. - Ne, moja je kći tamo. 954 01:15:47,581 --> 01:15:49,115 - Jesi li dobro? - Da. 955 01:15:49,241 --> 01:15:52,702 Što se dogodilo s Benjaminom? Možete li još raditi? 956 01:15:53,427 --> 01:15:55,564 Još uvijek me uspijeva iznenaditi. 957 01:15:55,689 --> 01:16:00,202 Ne samo da je bio u redu s tim, Čak me je zamolio da plešem za njega. 958 01:16:00,302 --> 01:16:01,920 - Mama, žedna sam. - Što? 959 01:16:02,045 --> 01:16:03,045 Žedan sam. 960 01:16:04,948 --> 01:16:07,784 - Mislim da mi je ponestalo vode. - Imam ih. 961 01:16:13,331 --> 01:16:14,458 Hvala. 962 01:16:20,589 --> 01:16:22,841 Ovo je moj prijatelj Manon. 963 01:16:22,966 --> 01:16:24,801 Ovo je Eva. 964 01:16:24,926 --> 01:16:26,845 - Možete li pozdraviti? - Bok. 965 01:16:28,346 --> 01:16:30,682 Jako sam sretna što sam se upoznala. 966 01:16:30,807 --> 01:16:33,810 - Ti si taj koji govori japanski? - Jesam. 967 01:16:35,270 --> 01:16:37,480 - Želite da nešto kažem? - Da. 968 01:16:37,606 --> 01:16:39,566 - Da vidimo ... - "Zdravo"? 969 01:16:41,568 --> 01:16:43,987 Kako se kaže "nos"? 970 01:16:44,112 --> 01:16:45,112 "Nos"? 971 01:16:46,114 --> 01:16:47,114 "Usta"? 972 01:16:49,284 --> 01:16:52,204 - "uho"? - "uho" je stvarno sladak. Slušati. 973 01:17:08,553 --> 01:17:09,554 Zdravo. 974 01:17:09,679 --> 01:17:11,264 Samo naprijed. 975 01:17:17,729 --> 01:17:21,691 "U danima kada nismo imali školu, Majka nas je uzela 976 01:17:21,816 --> 01:17:24,694 domovima gdje je radila kao sluškinja. 977 01:17:24,819 --> 01:17:28,406 Dok je radila, Ostali smo u kuhinji 978 01:17:28,531 --> 01:17:32,869 I mogli smo čuti njenog šefa zamolite je da to učini ili ono, 979 01:17:32,994 --> 01:17:35,705 Hvalite ili je zgražite. 980 01:17:37,165 --> 01:17:39,584 Jednog dana je rekao njezin šef, 981 01:17:41,586 --> 01:17:43,421 »Jako sam razočaran. 982 01:17:43,546 --> 01:17:46,049 Ne može vam se vjerovati. ' 983 01:17:46,174 --> 01:17:49,970 Moja majka je pukla u kuhinju u suzama. 984 01:17:50,095 --> 01:17:53,390 Uplašili smo se vidjeti je u takvom stanju. " 985 01:17:53,515 --> 01:17:56,184 Kad razmišljam o tome, Još uvijek se osjećam odvratno 986 01:17:56,309 --> 01:17:58,311 Za taj ton glasa, 987 01:17:58,436 --> 01:18:01,231 za ovaj svijet, gdje ponižava druge Dolazi tako lako. 988 01:18:01,356 --> 01:18:04,401 Otada sam mrzio 989 01:18:04,526 --> 01:18:07,737 Borba za vlast i hijerarhijski odnosi. 990 01:18:09,614 --> 01:18:13,493 Toliko sam napisao o mehanizmima dominacije. 991 01:18:13,618 --> 01:18:17,080 Zašto nikad nisam napisao o socijalnoj dominaciji? 992 01:18:18,757 --> 01:18:23,078 Ja, koji sam osjećao takvu društvenu sramotu, 993 01:18:23,203 --> 01:18:25,497 Sramim se moje pozadine. 994 01:18:25,622 --> 01:18:27,841 Jednom kad sam se nastanio u Parizu, upoznao sam ljude 995 01:18:27,966 --> 01:18:30,468 čija pozadina bili su toliko različiti od moje. 996 01:18:30,593 --> 01:18:33,880 Više ili manje bih im lagao o mom podrijetlu. 997 01:18:34,306 --> 01:18:35,724 S drugima, 998 01:18:35,849 --> 01:18:38,935 Bila sam duboko neugodno priznati svoje podrijetlo. 999 01:18:39,060 --> 01:18:41,062 Zašto nikad nisam istražio ovo pitanje 1000 01:18:42,147 --> 01:18:45,150 U knjizi ili članku? 1001 01:18:48,361 --> 01:18:50,030 Bravo! 1002 01:18:50,155 --> 01:18:52,207 Ako sam odabran, 1003 01:18:52,307 --> 01:18:54,392 Odvest ću vas na putovanje da proslavimo. 1004 01:18:54,517 --> 01:18:56,519 - Mogli biste otići sa mnom? - Da! 1005 01:18:57,646 --> 01:18:59,314 Ti si moj šarm! 1006 01:19:04,527 --> 01:19:07,155 - Jeste li sigurni? - Da, stvarno te želim ovdje. 1007 01:19:08,682 --> 01:19:10,016 Bravo. 1008 01:19:11,935 --> 01:19:14,062 Hvala! Tako sam gladna! 1009 01:19:14,187 --> 01:19:16,815 - Sjajno, postoji mnoštvo hrane. - Bok! 1010 01:19:16,940 --> 01:19:19,317 - Uđite. - Dobrodošli u naš dom. 1011 01:19:19,442 --> 01:19:22,571 Dakle, ako uđete, 1012 01:19:22,696 --> 01:19:24,072 Hoćete li napustiti klub? 1013 01:19:25,991 --> 01:19:27,409 Koji je problem? 1014 01:19:27,534 --> 01:19:30,745 Zabrinut sam zbog vaše karijere. To bi moglo uzrokovati probleme. 1015 01:19:30,871 --> 01:19:34,207 Nije kao da pravim porno klikove. 1016 01:19:34,332 --> 01:19:35,959 Pravi... 1017 01:19:36,084 --> 01:19:37,878 Ali, razmisli o tome. 1018 01:19:38,003 --> 01:19:42,591 Oscari možda nisu tako ludi o ideji. 1019 01:19:42,716 --> 01:19:44,050 Pravo? 1020 01:19:50,098 --> 01:19:52,017 Loše vijesti. Bez vina. 1021 01:19:52,142 --> 01:19:54,561 - Ne! - Donio sam bocu. 1022 01:19:54,686 --> 01:19:55,896 Ne znam što je to. 1023 01:19:56,021 --> 01:19:58,315 Poklon od prijatelja. Naizgled izvrsno. 1024 01:19:58,440 --> 01:20:00,801 - Vaš prijatelj je cool. - Jako je cool. 1025 01:20:00,901 --> 01:20:02,194 Otvorit ću ga. 1026 01:20:08,517 --> 01:20:11,394 Što još radite u životu, Osim Stripa? 1027 01:20:11,520 --> 01:20:15,524 - Što je s tobom? - Radim u teorijskoj fizici. 1028 01:20:15,649 --> 01:20:17,567 Na čestice. Studiram okuse. 1029 01:20:17,692 --> 01:20:20,278 Nevjerojatan! Volim jesti! 1030 01:20:20,403 --> 01:20:23,657 Radite li s molekularnom gastronomijom? 1031 01:20:23,782 --> 01:20:26,952 Ne baš. Okus, u smislu fizike, 1032 01:20:27,077 --> 01:20:30,580 je svojstvo koje nam omogućuje razlikovati ... 1033 01:20:30,705 --> 01:20:33,166 različite čestice jedna od druge, poput kvarkova. 1034 01:20:33,291 --> 01:20:35,252 - Što je to? - najsitnije stvari koje znamo. 1035 01:20:35,377 --> 01:20:38,922 Postoji šest različitih vrsta: Gore, dolje, čudno, ljepota. 1036 01:20:40,090 --> 01:20:41,967 Zvuči tako poetično. 1037 01:20:42,092 --> 01:20:44,803 Htio bih to raditi u činu. 1038 01:20:44,928 --> 01:20:47,305 - Gore, dolje! - Točno! 1039 01:20:48,932 --> 01:20:50,934 Što je ta stvar s šarmom? 1040 01:20:51,059 --> 01:20:53,311 Uvođenje šarma. 1041 01:20:53,436 --> 01:20:56,106 - Šarm Quark? - Da, šarm Quark. 1042 01:20:56,231 --> 01:20:59,568 Povezano je s integracijom čudnih čestica. 1043 01:20:59,693 --> 01:21:01,570 Kvarkovi ljepote dolaze sljedeće. 1044 01:21:03,613 --> 01:21:05,532 Još uvijek mi nisi rekao što radiš. 1045 01:21:05,657 --> 01:21:07,492 Rekao sam ti, ona je u geografiji. 1046 01:21:07,617 --> 01:21:09,494 Napravite prostor. 1047 01:21:09,619 --> 01:21:11,621 Odustajem od doktorata. 1048 01:21:11,746 --> 01:21:15,333 I nemam interesa za podučavanje. 1049 01:21:15,458 --> 01:21:19,004 To je razumljivo. Ali morate imati cilj u životu? 1050 01:21:19,129 --> 01:21:20,755 Dajte joj pauzu! 1051 01:21:20,881 --> 01:21:23,633 Zašto su svi tako opsjednuti sa životnim ciljevima? 1052 01:21:26,344 --> 01:21:28,305 Zar nemamo votke? 1053 01:21:28,430 --> 01:21:30,724 Da, to je u ... 1054 01:21:30,849 --> 01:21:33,143 U zamrzivaču. 1055 01:21:33,268 --> 01:21:35,061 Dolazim. 1056 01:21:52,037 --> 01:21:54,039 Mislim 1057 01:21:54,164 --> 01:21:56,374 Benjamin ima na umu nešto. 1058 01:21:56,499 --> 01:21:57,876 - Jesam? - Da. 1059 01:21:59,127 --> 01:22:01,129 Što biste rekli 1060 01:22:01,254 --> 01:22:03,215 Ako smo napravili mali broj za vas? 1061 01:22:05,842 --> 01:22:07,928 - Ne mogu to odbiti, zar ne? - Ne. 1062 01:24:20,352 --> 01:24:21,978 Izgleda kao moj otac! 1063 01:24:22,103 --> 01:24:24,272 Nije li tvoj otac dobar momak? 1064 01:24:39,704 --> 01:24:43,249 Znate, tako smo uzbuđeni da ode s vama za vikend. 1065 01:24:46,044 --> 01:24:48,838 Oprostite, stvarno sam želio, Ali previše se bojim. 1066 01:24:49,881 --> 01:24:51,132 Isključeno je. 1067 01:24:51,257 --> 01:24:52,675 - Što? - promijenio sam mišljenje. 1068 01:24:52,801 --> 01:24:54,511 Kakva sramota! 1069 01:24:54,636 --> 01:24:57,514 Odbili smo se Velika prilika za vas. 1070 01:24:57,639 --> 01:24:59,549 Tako smo razočarani. 1071 01:24:59,649 --> 01:25:03,361 Plaćat ću vam kako je dogovoreno. Nema problema. 1072 01:25:03,486 --> 01:25:04,779 Hvala. 1073 01:25:04,905 --> 01:25:06,364 To je tako slatko od tebe. 1074 01:25:07,949 --> 01:25:11,119 - Rekli smo 2.000, zar ne? - U redu. 1075 01:25:13,038 --> 01:25:14,206 Svaki? 1076 01:25:26,042 --> 01:25:27,042 Hvala. 1077 01:25:28,303 --> 01:25:29,596 Odlaziš? 1078 01:25:29,721 --> 01:25:30,931 Da. 1079 01:25:31,056 --> 01:25:32,891 - Neki drugi put? - Vidimo se uskoro. 1080 01:26:24,509 --> 01:26:25,802 Zdravo. 1081 01:26:25,927 --> 01:26:28,054 Oprostite, imaš li svjetlo? 1082 01:26:33,643 --> 01:26:34,643 Hvala. 1083 01:26:36,646 --> 01:26:37,939 Jesmo li upoznali? 1084 01:26:42,861 --> 01:26:46,781 Želite li selfie? U sredini smo vježbanja. 1085 01:26:46,907 --> 01:26:50,076 Ne, hvala. Ali naši su se stazi prešli. 1086 01:26:50,202 --> 01:26:51,620 Na zabavi za omot. 1087 01:26:51,745 --> 01:26:53,205 Bio sam s prijateljem 1088 01:26:54,289 --> 01:26:56,416 koji voli vaš rad. 1089 01:27:17,145 --> 01:27:18,647 Što radiš ovdje? 1090 01:27:20,482 --> 01:27:21,608 Prestani je vidjeti. 1091 01:27:28,849 --> 01:27:31,852 Platio sam, pa ćeš me slušati. 1092 01:27:31,977 --> 01:27:33,478 Ja se brinem za nju. 1093 01:27:33,603 --> 01:27:35,147 Jutro, podne i noć. 1094 01:27:36,189 --> 01:27:37,524 Naša ljubav je stvarna. 1095 01:27:37,649 --> 01:27:41,528 Pet godina sam se pobrinuo za nju, Dan i noć. 1096 01:27:41,653 --> 01:27:44,656 - Jeste li je pitali? - Ne samo noću, za zabavu. 1097 01:27:44,781 --> 01:27:46,783 Ja se brinem i za njezinu kćer. 1098 01:27:46,908 --> 01:27:49,828 Nikad je niste vidjeli. Stalno je vidim. 1099 01:27:49,951 --> 01:27:51,667 - Znam je. - Umukni! 1100 01:27:52,314 --> 01:27:53,707 Zatvori usta! 1101 01:27:58,503 --> 01:28:00,297 Samo je prestani vidjeti. 1102 01:28:06,703 --> 01:28:08,513 Camelia mi je rekla o Marlène. 1103 01:28:09,806 --> 01:28:11,892 Ona je u Makau. 1104 01:28:12,017 --> 01:28:14,561 Ona je surogat majka za bogate pedere. 1105 01:28:14,686 --> 01:28:17,189 Nema šanse! To je fantastično! 1106 01:28:17,314 --> 01:28:19,314 Ona stvara novi život. 1107 01:28:22,694 --> 01:28:24,029 Svijeće! 1108 01:28:24,154 --> 01:28:26,615 Pazite da ne zapalite kosu. 1109 01:28:28,617 --> 01:28:29,784 Kako ste? 1110 01:28:29,910 --> 01:28:32,754 Hvala, dušo. To je tako lijepo. 1111 01:28:32,854 --> 01:28:33,997 Hvala, ljubavi. 1112 01:28:34,097 --> 01:28:36,208 - Što je to? - To je od Mia i mene. 1113 01:28:37,334 --> 01:28:40,378 - To je egipatski šarm dobre luke. - Prekrasno! 1114 01:28:41,463 --> 01:28:43,506 Ove boje izgledaju dobro na vama. 1115 01:28:43,632 --> 01:28:46,426 Hvala Mia na meni. Kakav lijep poklon. 1116 01:28:46,551 --> 01:28:48,595 Nisam znao da je to njezin "isključeni" tjedan. 1117 01:28:48,720 --> 01:28:50,472 Ne dolazi li danas? 1118 01:28:50,597 --> 01:28:52,849 Nemojte se uznemiriti za moj posljednji dan. 1119 01:28:52,974 --> 01:28:55,393 Imam problema sa svojim stanom. 1120 01:28:57,312 --> 01:28:59,272 I volio bih da je i ona ovdje. 1121 01:28:59,397 --> 01:29:02,284 Znamo da ste je samo došli vidjeti. 1122 01:29:02,384 --> 01:29:03,927 Hajde, Sati. Odmori se. 1123 01:29:04,027 --> 01:29:07,239 - Može raditi što želi. - U redu. Daj mi slatkiše. 1124 01:29:07,364 --> 01:29:09,824 Hej, zar ne ideš jesti sve moje slatkiše! 1125 01:29:13,578 --> 01:29:15,914 Mora naštetiti vidjeti je sa svojim dečkom. 1126 01:29:16,039 --> 01:29:17,624 Izgleda tako zaljubljeno. 1127 01:29:20,877 --> 01:29:23,797 Isključite jebena usta. Koji je tvoj problem, kuja? 1128 01:29:37,352 --> 01:29:38,603 Veliko je. 1129 01:29:40,105 --> 01:29:41,147 Da. 1130 01:29:51,866 --> 01:29:54,244 Osjećam se kao svoje snove bili su preveliki za mene. 1131 01:29:59,332 --> 01:30:02,002 Zar ne vidiš da ima prostora za dječju sobu? 1132 01:30:04,254 --> 01:30:06,673 - Nisam ništa tražio. - Ja ni ja. 1133 01:30:06,798 --> 01:30:09,676 Nikad vas neću zamoliti da napustiš Benjamina. 1134 01:30:09,801 --> 01:30:11,177 Ali razmišljao sam ... 1135 01:30:12,595 --> 01:30:14,973 Ako ste ikada trebali odmoriti, 1136 01:30:16,341 --> 01:30:20,729 Ovo je mjesto. Ima mjesta za vas i vaš život. 1137 01:30:24,424 --> 01:30:26,092 Ja sam takav idiot! 1138 01:30:28,720 --> 01:30:30,513 Ne, nisi. 1139 01:30:30,639 --> 01:30:31,640 Nimalo. 1140 01:30:32,582 --> 01:30:34,167 I ja mislim o tome. 1141 01:30:35,210 --> 01:30:36,837 O tome razmišljam ozbiljno. 1142 01:30:38,547 --> 01:30:40,340 Želim da budemo zajedno. 1143 01:30:46,429 --> 01:30:48,890 Ali moraš prestati spajati. 1144 01:30:50,600 --> 01:30:52,727 Kako to misliš, moram? 1145 01:30:52,853 --> 01:30:54,437 Koji je problem? 1146 01:30:56,439 --> 01:30:58,775 Napravio sam godinu dana za dva mjeseca! 1147 01:30:59,600 --> 01:31:02,612 Ne mogu se zaustaviti. I ne želim. 1148 01:31:06,032 --> 01:31:08,042 Tada ne mogu napustiti Benjamina. 1149 01:31:09,661 --> 01:31:12,664 Ne budi takav razborit. To vam ne odgovara. 1150 01:31:12,789 --> 01:31:14,541 Možda sam razborit. 1151 01:31:16,251 --> 01:31:18,003 Označit će vas za život. 1152 01:31:18,128 --> 01:31:19,880 Mislite da sam izgubljena duša? 1153 01:31:20,005 --> 01:31:22,716 To će zagađivati ​​vašu vezu s kime volite. 1154 01:31:22,841 --> 01:31:24,509 Prodajući nečije tijelo 1155 01:31:24,634 --> 01:31:26,967 je krajnja prijava. To me ludo. 1156 01:32:27,864 --> 01:32:30,450 Moramo se zaustaviti Vidjevši se sa strane. 1157 01:32:31,660 --> 01:32:34,421 Što se događa? Završavaš li doktorat? 1158 01:32:34,521 --> 01:32:36,089 Ne. 1159 01:32:36,189 --> 01:32:38,625 Ali upoznao sam nekoga. 1160 01:32:38,750 --> 01:32:40,961 I vjerujem u nas. 1161 01:32:42,796 --> 01:32:46,841 - Što on imam, nemam? - To je djevojka. 1162 01:32:54,307 --> 01:32:57,060 Oprosti, susrećem se s njom. Ne mogu kasniti. 1163 01:33:29,884 --> 01:33:31,511 Ulazim! 1164 01:33:31,636 --> 01:33:34,723 Možete li vjerovati? 1165 01:33:34,848 --> 01:33:36,224 Čestitamo. 1166 01:34:36,793 --> 01:34:38,828 Uživate li u sladoledu? 1167 01:34:38,953 --> 01:34:41,323 Ti? Najdraži mi je Tutti-Frutti. 1168 01:34:41,423 --> 01:34:43,299 - Možete okusiti sve okuse. - Točno. 1169 01:34:43,399 --> 01:34:45,260 Trebat ćemo te cijelo ljeto. 1170 01:34:45,360 --> 01:34:46,753 Da nas ohladi. 1171 01:34:46,878 --> 01:34:49,064 Koji vam je najdraži? 1172 01:34:49,164 --> 01:34:50,749 Svidio mi se grejpfrut. 1173 01:34:52,501 --> 01:34:53,794 Mia, što je tvoje? 1174 01:34:55,378 --> 01:34:57,005 - malina. - Hej, Mia? 1175 01:34:57,131 --> 01:35:00,342 Želite mobitel mog psihija? Ona mi stvarno pomaže. 1176 01:35:00,467 --> 01:35:03,178 - Ja sam izvan pomoći. - Ne govori to! 1177 01:35:03,303 --> 01:35:06,389 Mia, ozbiljno mislim Ovdje si najveća glumica. 1178 01:35:06,515 --> 01:35:09,351 Vidio sam te puno puta. Ali uvijek se osjeća 1179 01:35:09,476 --> 01:35:12,104 Kao prvi put. Izvrsni ste. 1180 01:35:12,228 --> 01:35:13,688 Ne gubi nadu. 1181 01:35:13,814 --> 01:35:15,398 Bok. 1182 01:35:15,524 --> 01:35:16,900 Ne radimo li? 1183 01:35:17,025 --> 01:35:19,820 Najljepše djevojke, Najbolja emisija i bez klijenata. 1184 01:35:19,945 --> 01:35:21,488 Hej, ovdje sam! 1185 01:35:21,613 --> 01:35:24,992 Aurora, želite li sisati pop s nama? 1186 01:35:25,117 --> 01:35:28,717 Ne, hvala. Idem presvući. Topim se. 1187 01:35:37,171 --> 01:35:39,714 Zašto ne biste odgovorili na moje poruke? 1188 01:35:40,882 --> 01:35:42,176 Slušati... 1189 01:35:43,218 --> 01:35:46,262 Utješio te. 1190 01:35:46,988 --> 01:35:47,988 Ne ja. 1191 01:35:55,814 --> 01:35:56,815 Ne plači. 1192 01:36:02,654 --> 01:36:05,740 Ako smo se podijelili, Ne možemo biti ni prijatelji. 1193 01:36:05,866 --> 01:36:08,827 Nikad niste voljeli Dvoje ljudi odjednom. 1194 01:36:08,952 --> 01:36:11,371 Jedan je već više nego što mogu podnijeti. 1195 01:36:12,622 --> 01:36:13,915 Ne govori to. 1196 01:36:15,750 --> 01:36:18,378 Tako bih volio da će vam naći nekoga boljeg. 1197 01:36:19,588 --> 01:36:21,423 Netko stvarno dobar za vas. 1198 01:36:22,841 --> 01:36:24,467 Stvarno ga ne shvaćaš. 1199 01:36:26,678 --> 01:36:28,555 Ne trebam biti ni s kim. 1200 01:36:30,139 --> 01:36:34,318 Htio sam biti s tobom, ne samo bilo koga. 1201 01:36:35,253 --> 01:36:36,279 Žao mi je. 1202 01:36:36,379 --> 01:36:38,256 Ne znam što da radim. 1203 01:36:38,381 --> 01:36:40,008 Ne znam što želim. 1204 01:36:49,768 --> 01:36:52,687 Dođi. Pođi sa mnom. 1205 01:36:52,813 --> 01:36:54,731 Čak i ako je posljednji put. 1206 01:37:09,287 --> 01:37:10,580 Showtime, djevojke! 1207 01:37:53,415 --> 01:37:54,708 Pogledajte tko je ovdje. 1208 01:38:25,655 --> 01:38:27,199 "Znaš, 1209 01:38:27,323 --> 01:38:30,619 U svijetu nema ništa gore nego biti slobodna žena. 1210 01:38:30,744 --> 01:38:33,496 Slobodna žena bez ičega raditi. 1211 01:38:38,043 --> 01:38:40,212 Willy-nekada, nemoralno sam. 1212 01:38:45,308 --> 01:38:49,021 Ja sam nemoralna žena, Platonov. I volim te, možda ... 1213 01:38:50,480 --> 01:38:52,274 Jer sam nemoralan. 1214 01:38:55,569 --> 01:38:57,195 Propast ću. 1215 01:38:59,489 --> 01:39:01,616 Žene poput mene uvijek to čine. 1216 01:39:02,951 --> 01:39:05,245 Da sam samo profesor 1217 01:39:05,370 --> 01:39:07,247 ili neka vrsta direktora. 1218 01:39:08,832 --> 01:39:10,918 Da sam diplomator, 1219 01:39:11,043 --> 01:39:13,028 Okrenuo bih stvari Topsy-turvy na ovom svijetu. 1220 01:39:13,128 --> 01:39:14,796 Slobodna žena ... 1221 01:39:16,339 --> 01:39:18,592 i bez ičega učiniti. 1222 01:39:19,843 --> 01:39:21,428 To znači, suvišan sam. " 1223 01:39:22,554 --> 01:39:24,347 - Ovako? - Da. 1224 01:39:24,473 --> 01:39:26,433 Koji je to bio dovraga? 1225 01:39:26,558 --> 01:39:28,643 Platonov od Čehova. 1226 01:39:30,353 --> 01:39:34,108 Tip nije došao čuti Tonterias. 1227 01:39:34,232 --> 01:39:35,983 Čeka vas u salonu. 1228 01:40:01,093 --> 01:40:04,554 Nije lako, zar ne? Gledajući osobu koju volite. 1229 01:40:07,808 --> 01:40:11,686 Završio sam ovdje nakon što sam upoznao plesača. 1230 01:40:11,812 --> 01:40:13,062 Bila je udana. 1231 01:40:15,223 --> 01:40:17,684 Čekao sam je 10 godina na nju da napusti svog supruga. 1232 01:40:17,809 --> 01:40:20,687 Ali na kraju ga je odabrala. 1233 01:40:22,814 --> 01:40:26,693 Taj rasistički momak je stvarno zastrašujući. Ne znam kako to radiš. 1234 01:40:27,986 --> 01:40:31,106 - Nemam izbora. - Uvijek postoji izbor. 1235 01:40:31,206 --> 01:40:34,083 Ne predaj me, mala bogati kuja. 1236 01:40:34,209 --> 01:40:36,733 Imam račune. Mama i tata me ne bankrotiraju. 1237 01:40:36,833 --> 01:40:37,738 Odvrati. 1238 01:40:37,838 --> 01:40:40,924 Roditelji mi ne pomažu, Ali još uvijek odbijam perverznjake. 1239 01:40:41,049 --> 01:40:43,677 Naravno da ne. Okrećete trikove sa strane. 1240 01:40:43,802 --> 01:40:46,429 Da, rekao sam šefu. Jebeni si. 1241 01:40:46,555 --> 01:40:48,722 Otpuštet ćeš. 1242 01:40:50,142 --> 01:40:52,227 Kakav je bio salon? 1243 01:40:52,352 --> 01:40:54,646 - Da, djevojko! - Jesi li ga očarao? 1244 01:40:55,730 --> 01:40:58,650 Je li poznati glumac? Kladim se da on radi reklame. 1245 01:40:58,775 --> 01:41:01,153 Nadam se da će vam pomoći da dobijete posao! 1246 01:41:01,277 --> 01:41:04,113 Presretna sam zbog tebe. Ali to sam znao. 1247 01:41:04,239 --> 01:41:05,740 To tako zaslužujete. 1248 01:41:15,458 --> 01:41:17,544 Vjerujemo ti 1249 01:41:54,648 --> 01:41:57,192 Znao sam da ćeš se vratiti. 1250 01:41:57,317 --> 01:42:00,654 Ti i ja imamo osjećaj za posao, dušo. 1251 01:42:00,779 --> 01:42:03,615 Mislila sam da to nikada neće završiti. Nosio me. 1252 01:42:15,043 --> 01:42:17,253 Mislim da bismo mogli povećati svoje cijene. 1253 01:42:17,379 --> 01:42:20,215 Što je s punjenjem više za prekovremeni rad? 1254 01:42:20,340 --> 01:42:22,425 Ne za naše redovite, naravno. 1255 01:42:22,551 --> 01:42:25,428 Zar se ne brineš Bit će teško dobiti klijente? 1256 01:42:25,554 --> 01:42:27,931 Ne, samo ćemo zabiti bogate. 1257 01:42:28,056 --> 01:42:30,433 Bogatiji od onih koje imamo? Je li to moguće? 1258 01:42:30,559 --> 01:42:31,726 To je sigurno. 1259 01:42:33,562 --> 01:42:34,813 Pogledajte tko je ovdje. 1260 01:42:39,050 --> 01:42:40,427 Aurora! 1261 01:42:40,552 --> 01:42:43,663 Wow! Što radiš ovdje? 1262 01:42:43,788 --> 01:42:46,583 Preporučujem je piću. Izvrsna atmosfera. 1263 01:42:47,276 --> 01:42:49,152 Radili ste u klubu, zar ne? 1264 01:42:49,277 --> 01:42:51,646 - U redu. - Sjećam se vaših djela. 1265 01:42:51,772 --> 01:42:55,133 - Onaj s računima zaglavio se svugdje. - Dobro pamćenje! 1266 01:42:55,901 --> 01:42:59,863 U stvari, otkad ste napustili klub, 1267 01:43:00,188 --> 01:43:03,283 Nije isto. Nikad više ne idem. 1268 01:43:03,408 --> 01:43:05,619 Ne mogu vjerovati da sam naletio na tebe. 1269 01:43:06,836 --> 01:43:09,280 Mogu li govoriti ispred ... Elody? 1270 01:43:09,405 --> 01:43:11,583 Da, potpuno joj vjerujem. 1271 01:43:13,935 --> 01:43:17,088 Htio bih vam dati poklon. Stvarno lijep. 1272 01:43:17,814 --> 01:43:19,566 Došao sam s idejom. 1273 01:43:21,443 --> 01:43:23,778 Želite li napokon posjetiti Japan? 1274 01:43:24,946 --> 01:43:27,741 - Želite me odvesti u Japan? - Da. 1275 01:43:27,866 --> 01:43:31,286 Pa, ne. Želim da ideš sam. 1276 01:43:31,411 --> 01:43:34,330 Možete imati vremena za sebe I opustite se. 1277 01:43:34,456 --> 01:43:36,583 Ti sretna djevojko! 1278 01:43:36,708 --> 01:43:40,478 - To bi bilo izvanredno! - Divlji! 1279 01:43:42,171 --> 01:43:43,423 Potpuno neočekivano! 1280 01:43:43,548 --> 01:43:45,592 - Je li to stvarno? - Apsolutno. 1281 01:43:46,317 --> 01:43:48,778 A onda se možemo okupiti. 1282 01:43:49,730 --> 01:43:51,122 Da mi kažem o tome. 1283 01:44:24,380 --> 01:44:26,841 - Pozdrav. - Pozdrav, gospodine. Salon? 1284 01:44:26,967 --> 01:44:28,769 Ne, hvala. Nema salona. 1285 01:44:28,869 --> 01:44:31,413 Došao sam vidjeti mladu damu 1286 01:44:31,538 --> 01:44:33,874 Nedavno sam vidio ovdje. 1287 01:44:33,999 --> 01:44:35,709 Recitirala je Čehov. 1288 01:44:36,877 --> 01:44:39,838 Ja sam glumac, Radim na mom prvom igranom filmu. 1289 01:44:39,963 --> 01:44:42,883 Ja sam redatelj, I tražim glumicu. 1290 01:44:43,008 --> 01:44:46,595 Ovo nije usluga za upoznavanje, Znate. 1291 01:44:47,846 --> 01:44:49,723 Što ste mislili? 1292 01:44:50,974 --> 01:44:55,604 - Pa, možeš li joj to dati? - Ovisi. 1293 01:44:55,729 --> 01:44:59,774 - Kupujete li kartu za ulaz? - Bok. 1294 01:44:59,900 --> 01:45:02,402 Mogao si mi reći. 1295 01:45:02,527 --> 01:45:05,030 Zgrabimo salon. Možemo razgovarati privatno. 1296 01:45:05,154 --> 01:45:08,366 Nema salona za mene. Ne želim ni spavati s tobom. 1297 01:45:08,491 --> 01:45:10,493 Strogo je profesionalan. 1298 01:45:11,953 --> 01:45:13,213 Ovdje. 1299 01:45:13,313 --> 01:45:14,815 Pročitajte ga. 1300 01:45:14,940 --> 01:45:17,692 Nazovite me ako vam se sviđa. Napravit ćemo test. 1301 01:45:19,027 --> 01:45:20,862 Siguran sam da je dio za vas. 1302 01:45:25,826 --> 01:45:28,244 Na naslovnici sam napisao svoj broj. 1303 01:45:29,788 --> 01:45:33,167 Ne mogu dovoljno zahvaliti vašem prijatelju za pozivanje na vašu emisiju. 1304 01:45:34,417 --> 01:45:35,418 Zbogom. 1305 01:45:47,181 --> 01:45:49,098 Bok, Aurora. To sam ja ... 1306 01:45:50,392 --> 01:45:51,476 Nazovite me. 1307 01:45:51,601 --> 01:45:54,521 Nazovite me kad dobijete ovu poruku. 1308 01:45:54,646 --> 01:45:56,481 Moram vam nešto reći. 1309 01:46:40,567 --> 01:46:44,029 Ostani sa mnom, ne odlazi 1310 01:46:44,153 --> 01:46:47,616 Čak i ako je malo nespretno. 1311 01:46:47,741 --> 01:46:51,245 Ovo je više od pukog leta 1312 01:46:51,369 --> 01:46:54,789 Preko prsta. 1313 01:46:54,915 --> 01:46:58,376 Znam duboko u sebi unutra 1314 01:46:58,501 --> 01:47:01,880 Misliš na previše na mene. 1315 01:47:02,005 --> 01:47:05,634 Odlazim, pun žaljenja, 1316 01:47:05,759 --> 01:47:08,678 Tvoje se sjećanje urezalo u moje srce. 1317 01:47:11,723 --> 01:47:14,350 Voljet ću te zauvijek ... 1318 01:47:41,095 --> 01:47:44,489 Nekoliko godina kasnije 1319 01:47:49,494 --> 01:47:51,705 Aurora se nikad nije vratila iz Japana. 1320 01:47:51,830 --> 01:47:54,247 Uspješno je nestala. 1321 01:47:54,691 --> 01:47:56,318 Nema bajke. 1322 01:47:56,443 --> 01:47:58,737 Nema muža, nema znaka povratka. 1323 01:48:02,991 --> 01:48:06,369 Neki su mislili da je mrtva. Klijenti su je tražili. 1324 01:48:06,495 --> 01:48:09,498 S vremenom, Zamijenili su je novim djevojkama. 1325 01:48:10,707 --> 01:48:13,627 Željeli biste znati Ako je upoznala neke loše ljude. 1326 01:48:13,752 --> 01:48:16,922 Ne računajte na mene pronaći moral ovoj priči. 1327 01:48:19,090 --> 01:48:20,801 Ostavite svoje domove, djevojke. 1328 01:48:20,926 --> 01:48:22,761 Postavite vlastite granice. 1329 01:48:22,886 --> 01:48:24,721 Možete riskirati 1330 01:48:24,846 --> 01:48:27,557 bez završetka raskomačen u prtljažnik. 1331 01:49:01,800 --> 01:49:03,885 Mia! Nedostajao si nam! 1332 01:49:08,390 --> 01:49:11,125 Idi pripremi se i upoznaj nas dolje. 1333 01:49:48,830 --> 01:49:50,499 Rođena je zvijezda 1334 01:49:54,128 --> 01:49:56,421 Novo lice svijetli Crveni tepih 1335 01:50:39,339 --> 01:50:41,466 Zašto ste ostali tamo? 1336 01:50:41,591 --> 01:50:44,208 Htio sam živjeti u nekoj zemlji gdje niste postojali. 1337 01:50:46,262 --> 01:50:47,806 Jeste li upoznali nekoga? 1338 01:50:49,183 --> 01:50:50,976 Netko, da. 1339 01:50:51,100 --> 01:50:52,352 Radije ... 1340 01:50:53,520 --> 01:50:55,438 Nekoliko "nekoga". 1341 01:50:55,564 --> 01:50:58,383 Sretan sam da si bio moj Prva istinska ljubavna priča. 1342 01:50:58,507 --> 01:51:00,443 Razvio sam ukus za to. 1343 01:51:00,569 --> 01:51:02,353 Htio sam početi iznova. 1344 01:51:02,478 --> 01:51:04,489 Moja dobra vila. 1345 01:51:04,614 --> 01:51:07,993 Kad kažu da se moja gluma osjeća stvarno, Mislim na tebe. 1346 01:51:08,117 --> 01:51:10,745 Kad mi nedostaju inspiraciju, mislim na tebe 1347 01:51:10,871 --> 01:51:13,040 i vrijeme koje smo proveli zajedno. 1348 01:51:13,865 --> 01:51:15,375 I uvijek ga nađem. 1349 01:51:16,918 --> 01:51:18,795 Zaključiti ovu posebnu emisiju, 1350 01:51:18,920 --> 01:51:22,382 proslava od vaše zaslužene mirovine, 1351 01:51:24,133 --> 01:51:27,637 Za vas imamo malo iznenađenje. 1352 01:51:30,015 --> 01:51:34,143 Sastavio sam priče svake djevojke ovdje danas, 1353 01:51:34,269 --> 01:51:36,104 I volim im reći 1354 01:51:36,230 --> 01:51:37,856 na moj poseban način. 1355 01:51:40,483 --> 01:51:42,151 Ali postoji jedna priča 1356 01:51:42,277 --> 01:51:44,153 s misterijom završenim: 1357 01:51:44,279 --> 01:51:45,780 tvoj. 1358 01:52:23,618 --> 01:52:26,029 Nadam se da mi nisi vjerovao Kad sam rekao 1359 01:52:26,154 --> 01:52:28,073 Ovdje ne možeš pronaći ljubav? 1360 01:52:28,197 --> 01:52:30,575 Provodimo cijeli život Tražim ljubav, 1361 01:52:30,700 --> 01:52:32,661 izgubivši ga i ponovno pronalazeći. 1362 01:52:33,186 --> 01:52:35,756 Prava ljubav, romantika, nježnost ... 1363 01:52:35,856 --> 01:52:37,949 Sve raste poput korova 1364 01:52:38,049 --> 01:52:40,260 na najneočekivanim mjestima.